-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „enervieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
zu archivieren.
Wenn dann Probleme auftauchen, müssen Modelle, Objekte und ihre Attribute von Hand verglichen werden - eine mühsame, zeitraubende, fehleranfällige und enervierende Tätigkeit.
Diese Arbeit nimmt Ihnen jetzt der neue ARISDatabaseComparer (aridac) ab.
www.arisan.de.
When problem occur you have to compare models, objects and their attributes by hand - a toilsome, time consuming, error-prone and enervating task.
This work is now done for you by the all new ARISDatabaseComparer (aridac).
www.arisan.deAuch das Diamantpulver mahlen sich die Graveure selbst, weil sogar das feinste im Handel erhältliche Pulver, mit einer Körnung von 0-0,5 Mikron, mit dem immerhin die härtesten Edelsteine poliert werden, den Ansprüchen der Graveure nicht genügt.
Der Gravurvorgang selbst ist von geradezu enervierender Langsamkeit.
www.edelsteine.at0.5 microns and used to polish the hardest gems, does not meet their standards.
The engraving process itself is of nerve-wrecking slowness.
www.edelsteine.at„ Bei unserem diesjährigen Urlaub auf der griechischen Insel Paros verbrachte ich viel Zeit mit meinen Kindern in einem Wasserrutschenpark.
Am Ende der Urlaubssaison hatten die Betreiber anscheinend das Gefühl, die fehlenden Besuchermassen mit dem Spielen von möglichst lauter und möglichst enervierender Musik zu kompensieren, vor allem mit ‚Elektro-Pop‘ der übelsten Ballermann-Sorte.
www.sikorski.deDuring our holiday this year on the Greek island of Paros, I spent a lot of time with my children at a water slide park.
At the end of the holiday season, the operators apparently felt they had to compensate for the lack of crowds of tourists by playing the loudest and most irritating music possible, above all 'electro-pop' of the worst Ballermann type.
www.sikorski.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.