Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „eng besiedelt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Adriano :

Meine Heimatstadt ist sehr , sehr eng besiedelt .

Es gibt jede Menge Häuser, und die sind von Unmengen von Leuten bewohnt.

www.redbull.com

Adriano :

The town where I grew up is very, very populated.

There’s a ton of buildings and it’s really crowded with masses of people.

www.redbull.com

Angetrieben werden die großen Schiffsdiesel zumeist mit Schweröl, das bis zu 4,5 Prozent Schwefel enthält.

Besonders in den eng besiedelten , küstennahen Gebieten und Häfen verursachen die resultierenden , schadstoffreichen Abgase eine unerwünschte Belastung für Mensch und Umwelt .

DLR-Forscher vom Institut für Physik der Atmosphäre in Oberpfaffenhofen analysierten 2011, wie alternative Treibstoffe dieses Problem lösen könnten.

www.helmholtz.de

In most cases, their large marine diesel engines are driven by heavy fuel oil, which contains up to 4.5 percent sulphur.

The resulting harmful emissions cause an unwanted burden on both the environment and human beings, especially in densely populated coastal regions and ports.

In 2011, DLR researchers from the Institute of Atmospheric Physics in Oberpfaffenhofen analysed how alternative fuels could help solve this problem.

www.helmholtz.de

Zum einen werden lokale Solar-, Wind- oder Biomasseanlagen mehr Elektrizität für kleine Siedlungen oder alleinstehende Häuser produzieren.

Zum anderen könnten große Strommengen aus Solarkraftwerken in Wüsten oder von ausgedehnten Windparks im Meer über weite Strecken zu eng besiedelten Ballungszentren geleitet werden .

Aber wie kann der Strom mit geringen Verlusten über große Distanzen transportiert werden?

www.dlr.de

In the first, local solar, wind or biomass plants will produce more energy for small communities or single homes.

In the second, large amounts of electricity will be generated by solar power stations in desert areas or extensive offshore wind farms, and delivered over long distances to densely populated areas.

But how can electrical power be delivered over long distances without large losses?

www.dlr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文