Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „entliess“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Drei Tage nach der Reichspogromnacht vom 9. auf den 10. November 1938 verhaftete ihn die Gestapo im Zuge der verschärften antisemitischen Verfolgung und verschleppte ihn ins Konzentrationslager Dachau.

Mitte März 1939 entließ die SS den körperlich versehrten Häftling mit Erfrierungen an beiden Händen und mit der Auflage, seine Emigration vorzubereiten.

Im Juni 1939 gelangte Ormond über die Schweiz nach Großbritannien.

www.wollheim-memorial.de

Three days after the Night of Broken Glass ( Reichspogromnacht ), November 9 – 10, 1938, the Gestapo arrested him in the course of the intensified anti-Semitic persecutions and took him to the Dachau concentration camp.

In mid-March 1939, the SS released the prisoner, now physically injured, with both hands affected by frostbite, on condition that he prepare to emigrate.

In June 1939, Ormond made his way via Switzerland to Great Britain.

www.wollheim-memorial.de

Als Calvin Coolidge der neue US-Präsident wurde, folgte ihm General Harlan Fiske Stone, der eine Neuorganisation des BOI lancierte.

Er entliess den korrupten Direktor und ernannte J. Edgar Hoover zum Leiter des BOI.

In dieser Position war J. Edgar Hoover in seinem Element.

www.cyranos.ch

When Calvin Coolidge became the new US president, general Harlan Fiske Stone followed him who launched a reorganisation of the BOI.

He released the corrupt director and announced J. Edgar Hoover as the new director of the BOI.

Now J. Edgar Hoover was in his element.

www.cyranos.ch

Und er tat nach Josephs Wort, das er geredet hatte.

3 Der Morgen wurde hell, da entließ man die Männer, sie und ihre Esel.

4 Sie waren eben zur Stadt hinausgegangen <und noch> nicht weit gekommen, da sagte Joseph zu dem, der über sein Haus war:

www.genesis2000.at

And he did according to the word that Joseph had spoken.

3 As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.

4 And when they were gone out of the city, and not yet far off, Joseph said unto his steward, Up, follow after the men;

www.genesis2000.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文