Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seine Forderung fand jedoch nur wenig Gehör, letztlich wurde der Umtauschkurs auf 1:1 festgelegt.

Zudem übte er harsche Kritik an der Schuldenpolitik der Regierung Kohl.

Schließlich überwarf er sich mit Kohl so stark, dass er im Mai 1991 vorzeitig von seinem Amt als Bundesbankpräsident zurücktrat.

However, his demands fell on deaf ears, and the exchange rate was ultimately set at 1 to 1.

In addition, Pöhl harshly criticised the Kohl government’s borrowing.

His rift with Kohl was ultimately so irreparable that, in May 1991, he resigned his position as Bundesbank President.

Allerdings muss sich noch in Dauertests zeigen, wie langzeitbeständig die intelligenten Aktoren sind.

Schließlich sollen sie harschen Umgebungen trotzen, wie sie etwa im Motorraum eines Autos zu finden sind.

Forschung Kompakt - Juni 2012 [ PDF 0.39 MB ]

Nevertheless, endurance tests still have to show what the long-term viability of the intelligent actuators is like.

Ultimately, they must be able to withstand harsh environments of the kind found in the engine compartment of a car.

Research News - June 2012 [ PDF 0.36 MB ]

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch