Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „erbrueten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es geht ihm aber nicht um physikalische Gewichtsrekorde, sondern darum, wie Atome als Materiebausteine entstehen.

„Die Frage, wie die Welt entstanden ist, finde ich besonders spannend“, sagt Blaum und landet bei der Astrophysik.Schließlich erbrüten Sterne nahezu alle atomaren Materiebausteine jenseits von Wasserstoff und Helium.

Besonders fasziniert den Wissenschaftler die Nukleosynthese von schweren chemischen Elementen.

www.mpg.de

He is not interested in holding weight records in physics, but in how atoms – the building blocks of matter – are formed.

“The exciting question for me is how the world came into being,” says Blaum, and promptly arrives at astrophysics because, after all, stars breed almost all the atomic building blocks of matter beyond hydrogen and helium.

The scientist is particularly fascinated by the nucleosynthesis of heavy chemical elements.

www.mpg.de

Entscheidend für die Entwicklung einer Zelle zu hochspezialisiertem Gewebe ist die Umgebung – charakterisiert durch Proteine, Wachstumsfaktoren, Druck und Blutfluss.

Schafft man die richtigen Bedingungen, so lassen sich in Bioreaktoren genau die Zellen erbrüten, die für eine bestimmte klinische Studie oder Therapie benötigt werden.

Dass auf diese Weise auch funktionierende Herzmuskelzellen zu gewinnen sind, die tatsächlich in das Herzgewebe eingebaut werden, konnten die Forscher jetzt am Beispiel von Mäusen zeigen:

www.fraunhofer.de

The result : for a cell to develop into highly specialized tissue, it needs an environment that provides the right proteins, growth factors, pressure and blood flow.

Achieving the suitable conditions allows the exact cells required for a particular clinical trial or treatment to be cultured in bioreactors.

The researchers ’ work with mice has now demonstrated that functioning heart muscle cells can be produced in this way.

www.fraunhofer.de

ITER

Der Testreaktor wird wesentliche Fusionstechnologien erproben, etwa das Erbrüten des Brennstoffs Tritium aus Lithium in der Wand des Plasmagefäßes.

Grafik:

www.ipp.mpg.de

ITER

The test reactor will test crucial fusion technologies like tritium fuel breeding from lithium in the wall of the plasma vessel.

Graphic:

www.ipp.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文