Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „erdhaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er kann aber auch einen persönlichen oder beruflichen Rivalen darstellen.

Bär Er gilt im Traum als Gestalt von erdhaft- warmer, schützender Mütterlichkeit.

Bart…

de.mimi.hu

But it can also be a personal or professional rival union n.

Bear He is in the dream as the form of erdhaft- warm, protect Direction motherhood.

Bart…

de.mimi.hu

Natürlich, leicht rau ( beige Hülle ) = Sensibilität = Verletzlichkeit Material :

Basalt; innen schwarz = lastend, außen Verwitterungsschicht, beige = erdhaft Inschrift:

www.zechmeisterstein.at

Natural, slightly rough ( beige covering ) = sensibility = vulnerability Material :

Basalt; the inside is black = lasting, the outside exposed to weathering, beige = earthly Inscription:

www.zechmeisterstein.at

Der Film ist eine einfache und klare Geschichte, die sich aus alltäglichen Ereignissen zusammensetzt.

In intensiven schwarzen, weissen und leuchtenden Farben liefert uns Zhang Yimou eine Geschichte des chinesischen Lebens und der politischen Veränderungen über vier Jahrzehnte hinweg.Er plaziert diese Erzählung in einer ländlichen Umgebung, die erdhaft und hart und schön ist.

Vergangenheit und Gegenwart werden durch Heirat und Beerdigung zusammengehalten, die beide den Wert und die Macht der Liebe verkörpert".

www.gep.de

A simple story, delicate and clear, built out of everyday activities and ordinary incidents, celebrating human goodness, faithfulness and endurance.

In sparkling black and white and glorious but subtle colour Zhang Yimou gives us a history of Chinese life and political change over four decades, placing his narrative in a rural landscape, which is earthy and harsh but also intensely beautiful.

Past and present are linked by courtship and a funeral, which together embody the value and power of love.

www.gep.de