Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „erntefrisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dazu wurden Kooperationen mit Industriepartnern ( z.B. dem Caseinhersteller LACTOPROT AG ) und diversen Forschungseinrichtungen ( TU Graz / Institut für ressourcenschonende und nachhaltige Systeme ( RNS ) und Institut für Biotechnologie, BAL Gumpenstein / Institut für Pflanzenbau und Kulturlandschaft, IFA Tulln / Abteilung für Umweltbiotechnologie ) eingegangen.

Für die Versuche wurden verschiedene Arten von Grünlandbiomasse mit hohem Proteingehalt ( Kleegras, Bastardraygras, Dauerwiese, Luzerne und Knaulgras ) erntefrisch und als Silage getestet.

Es zeigte sich, dass mit den eingesetzten Technologien ( Ultrafiltration und Koagulation / Zentrifugation ) nur ein Teil des enthaltenen Rohproteins aus den Säften abtrennbar ist.

www.nachhaltigwirtschaften.at

BAL Gumpenstein / Institut für Pflanzenbau und Kulturlandschaft, IFA Tulln / Abteilung für Umweltbiotechnologie ) is to contribute to the realization of these objectives.

Test series used various species of high-protein grassland biomass ( clover / grass mixture, hybrid rye-grass, permanent meadow lucerne, orchard grass ), direct-cut and as silage.

It has been shown that the technologies used ( ultra-filtration and coagulation / centrifuging ) can extract only a small part of the crude proteins contained in the juices.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Sobald der Herbst ins Land zieht, ist im Genussland Oberösterreich Erntezeit angesagt.

Was für Bauern und Produzenten arbeitsreiche Wochen mit sich bringt, das bedeutet für Genießer eine reiche Zeit der Gaumenfreuden.Denn jetzt kommt das frische Obst und Gemüse ganz erntefrisch auf den Tisch.

Prall und rund liegen die Kürbisse auf den Feldern und die schönsten Früchte machen sich auf den Weg in die Saft- und Mostflaschen.

www.oberoesterreich.at

As soon as the autumn arrives in the province, it ’ s harvest time in the Gourmet Country of Upper Austria.

What cost farmers and producers weeks of hard work means a wonderful culinary time for connoisseurs, since the fresh fruits and vegetables are served harvest-fresh.

The pumpkins are round and full in the fields and the best fruits make their way to be bottled as juices or ciders.

www.oberoesterreich.at

Südföhn, genügend Sonne und ausreichend Regen sind wichtig für das Wachstum.

Erntefrisch und nährstoffreich Durch Fruchtwechsel und sorgsame Pflege des Bodens reifen Gemüse heran, die erstklassige Qualität haben.

Erntefrische und ausgereift hat Gemüse den höchsten Gehalt an lebensnotwendigen Nährstoffen, um Körper und Geist fit zu halten.

www.wals-siezenheim.com

Gentle southerly breezes, sufficient sunlight and adequate rainfall in this area are also important elements for growth.

Careful attention and the practice of crop rotation ensures that our locally-grown vegetables are of the highest quality and rich in nutrients.

Picked harvest fresh and ripe, our vegetables have the highest concentration of life-sustaining nutrients which help keep body and soul fit.

www.wals-siezenheim.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erntefrisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"erntefrisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文