Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „erschien vor seinen Augen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er hatte in seinem Büro am Fraunhofer-Institut für Solare Energiesysteme ISE in Freiburg schon oft über dem Schaltungsplan eines Wechselrichters gegrübelt, um nach Verbesserungsmöglichkeiten zu suchen.

Ein Geistesblitz – und eine genial einfache Lösung erschien vor seinen Augen .

Sofort holte er einen Wechselrichter aus dem Labor, zog ein paar neue Strippen und baute zwei zusätzliche Halbleiter-Schalter ein.

www.fraunhofer.de

To find opportunities for improvement, he had often pondered about the switching plan of an inverter while in his office at the Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems ISE in Freiburg, Germany.

A sudden flash of inspiration – and a solution that was ingeniously simple came to his mind.

He immediately went to get an inverter from the laboratory, laid a few new strips and installed two additional semiconductor switches.

www.fraunhofer.de

Eine Wiederannäherung an das Land, für das sich Gadi verantwortlich fühlt.

Nun wird vor seinen Augen eine Mauer gebaut .

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

An opportunity to take another closer look at the country for which Gadi feels a certain degree of responsibility.

And now a wall is being built right before his eyes.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Hatte ich nicht.