-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „erster+Vers“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hier ist vom Glauben die Rede, und die großen biblischen Gestalten, die ihn gelebt haben und Vorbilder für alle Glaubenden geworden sind, werden ins Licht gerückt.
Im ersten Vers des Textes heißt es :
www.vatican.vaHere faith is discussed and light is shed on the great biblical figures who lived it, becoming models for all believers.
In the first verse the text says:
www.vatican.vaWenn das Stück solistisch gesungen wird, singt der Tenor im Schlussakkord den Grundton ( F ).
Bei chorischer Ausführung sollte der erste Vers ( Tenor ) trotzdem solistisch gesungen werden . Dadurch wird die " Sättigung von allem was da lebet " durch den Einsatz des volleren Chorklangs zusätzlich hörbar .
music.dalitio.deWhen the piece is performed with one voice per part, the Tenor must sing the base note ( F ) in the final chord.
In case of a choral performance, the first verse (Tenor) should be sung by a soloist so that the contrasting plenitude of the choir sound additionally illustrates the text.
music.dalitio.deIn der 4.Centurie ist nach Vers 53 ein neuer Titel eingefügt und soll anscheinend die Ergänzung zu der Erstausgabe von 1555 kennzeichnen.
Die 7.Centurie enthält ausser dem ersten Vers C. 6.31 nur die 11 Verse aus dem Almanach für 1561 ( Feb.- Dec. ) , worauf sich vermutlich auch die Titelseite beruft .
In der 8.Centurie sind nur 6 Verse gedruckt, die sonst als Ergänzungen zu dieser Centurie mit den Nummern 101-106 bekannt sind.
www.zannoth.deIn the 4. Centurie is inserted after verse 53 a new title and may this should mark apparent the addition to the first edition of 1555.
The 7. Centurie contains except the first verse C.6.31 only the 11 verses from the almanach for 1561 ( February - Dec. ), on which probably also the title page appoints itself.
In the 8. Centurie are printed only 6 verses, which admit otherwise as additions of this Centurie with the numbers 101-106 are.
www.zannoth.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.