Übersetzungen für „erstrangige“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

erst·ran·gig [ˈe:ɐ̯straŋɪç] ADJ

1. erstrangig (sehr wichtig):

erstrangig

major

2. erstrangig (erstklassig):

erstrangig

first-class

erstrangig

first-rate

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei sind erstrangige Zeugnisse der jahrtausendealten Geschichte der Kulturen im Zweistromland verloren gegangen oder beschädigt worden.

de.wikipedia.org

Zusammen mit vielen anderen Kulturschätzen sind erstrangige Kulturgüter vor allem aus dem französischen Mittelalter den Plünderungen zum Opfer gefallen.

de.wikipedia.org

Im vorliegenden Fall ging es um den Verkauf einer Immobilie, die wertausschöpfend durch eine erstrangige, und außerdem durch eine weitere, zweitrangige, Grundschuld besichert war.

de.wikipedia.org

Mitte der 1930er Jahre galten sie in diesem Bereich weltweit als erstrangige Macht.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner realistischen Schilderung des Elends der Wanderarbeiter gilt das Buch bis heute nicht nur als großes literarisches Werk, sondern auch als erstrangige historische Quelle.

de.wikipedia.org

Die Erlösquote als Komplementärwert zur Ausfallverlustquote liegt dementsprechend bei 55 % für erstrangige Blankokredite, 25 % für nachrangige Blankokredite und bei 88,75 % für gedeckte Pfandbriefe.

de.wikipedia.org

Außer dem bibliografischen Wert der gesamten Sammlung, sind auch einige individuell erstrangige Exemplare zu erwähnen.

de.wikipedia.org

In diesem Sammelwerk würdigen erstrangige Wissenschaftler der Zeit in historisch-systematischer Darlegung die moderne Kulturarbeit auf allen Gebieten in der gesamten Welt.

de.wikipedia.org

Dementsprechend stellt es eine erstrangige Quelle für die Geschichte der chinesischen Ess- und Trinkkultur dar.

de.wikipedia.org

Die Bauherren konnten in der Regel „erstrangige“ Bankdarlehen und „zweitrangige“ Bauspardarlehen (Rangordnung) o. Ä.

de.wikipedia.org