Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ertönen lassen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Findet sich der Himmelsbote in einer dekorativen Schneekugel mit Spieluhr wider, kann der Engel sogar täglich berührt werden.

Schnee und Glitzer können aufgeschüttelt werden und Glück verbreiten und die Spieluhr kann eine himmlische Melodie ertönen lassen .

So entsteht eine persönliche und enge Bindung zum persönlichen Schutzengel.

www.onlineshops-finden.de

We find the heavenly in a decorative snow globe with music box resist, the angel can be touched every day.

Snow and glitter can be shaken and spread happiness and the game clock, a heavenly melody sound can be.

The result is a personal and close relationship for personal guardian angel.

www.onlineshops-finden.de

Im Zug dieser Expansion erreichte der Karmingimpel ab 1979 die Schweiz.

Wie bei einer Neubesiedlung typisch , sind es häufig einjährige , braun gefärbte Männchen , die als Pioniere auftreten und ihren einfachen , flötenden Gesang in neuen Gebieten ertönen lassen .

Der Karmingimpel ist bei uns nur kurz zu Besuch, bereits nach rund zwei Monaten zieht er wieder in Richtung des indischen Subkontinents.

www.vogelwarte.ch

In the course of this expansion, the Common Rosefinch reached Switzerland as from 1979.

As is typical of a new colonisation, it is often one-year-old, brown coloured males that occur as pioneers and perform their simple, fluting song in new territories.

The Common Rosefinch makes only a short visit to Switzerland, within two months already it returns in the direction of the Indian subcontinent.

www.vogelwarte.ch

Wer mit Anschlags-Dynamik und authentischem Klang in die Tasten hauen möchte, dem empfehle ich etwas anderes :

Ein entsprechendes USB-Keyboard an den PC anzuschließen und damit ein virtuelles Klavier im Musik-Programm ertönen zu lassen .

Klingt kompliziert, ist aber mit Rundum-Paketen wie dem MAGIX Music Maker Control, der Software und MIDI-Keyboard enthält, leicht zu bewerkstelligen.

magazine.magix.com

If you want to play piano properly with touch-sensitive keys and authentic sound then I would recommend something else ;

instead connect a USB keyboard to your PC and control a virtual piano in the music software.

It might sound complicated but is actually really easy to set up when you have the all-round package which includes Music Maker Control, the software and a MIDI keyboard.

magazine.magix.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文