Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ertraeumte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Erst Jahre später sollten mit Unterstützung von computeranimierter Software solche komplexen Verfahren in der Architektur möglich sein, die mit den Blobmeistern auch das Erscheinungsbild der Architektur nachhaltig veränderten.

Was Kremser erträumte, könnte heute einfacher realisiert werden.

Kremser, der Anfang der sechziger Jahre an der Technischen Hochschule in Berlin bei Willy Kreuser studierte, arbeitete nach dem Studium bei Hans Scharoun zu einer Zeit, als dieser die Philharmonie baute.

dam-online.de

Although these processes were already widely used in the automobile and aviation industries at the time, it would be many years before CAD software could be applied to such complex tasks in architecture, the face of which has been radically transformed in the blobmaster age.

What Kremser dreamt of could be much more easily built today.

Kremser, having studied under Willy Kreuer at the Technische Hochschule in Berlin in the sixties, went on to work for Hans Scharoun at the time when Scharoun was building the Philharmonie.

dam-online.de

Eva Maria Lang, Journalistin, und Dr. Waltraud Sperlich, Historikerin, leben in Griechenland ( Peloponnes ) und gründeten 2005 gemeinsam den LYSO Verlag in Kalamata.

Hier veröffentlichten sie unter anderem ihre Publikation „Messene – die erträumte Metropole“.

„Iran.

www.maecenia-frankfurt.de

In 2005, they founded their own publishing company, LYSO Verlag, in Kalamata.

One of their first publications was Messene – die erträumte Metropole (Messene – Dream City).

„Iran.

www.maecenia-frankfurt.de

La Gitana, die Zigeunerin, umweht von den süßen Düften Andalusiens und Lehárs Giuditta nahe verwandt ;

das erträumte Lotusland nach einem Klavierstück des eigenwilligen englischen Komponisten, Philosophen und Esoterikers Cyril Scott (1879?1970);

heiße spanische Rhythmen nach Manuel de Falla (Danse espagnole);

www.oehmsclassics.de

La Gitana, the gypsy, surrounded by the sweet scent of Andalusia and closely resembling Lehár ? s Giuditta ;

the dreamy Lotusland, based on a piano piece of the obstinate English composer, philosopher and mystic Cyril Scott (1879?1970);

the torrid Spanish rhythms of Manuel de Falla (Danse espagnole);

www.oehmsclassics.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文