-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ertragsarm“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Mata Atlântica, auch „ atlantischer Regenwald “ genannt, die eng mit der Geschichte Brasiliens verbunden ist, weißt eine große Artenvielfalt auf und verrichtet eine Reihe von Forstdiensten, die für die Nachhaltigkeit der Ökosysteme lebensnotwendig sind.
Aufgrund des historischen Prozesses der Degradation sind von den ursprünglichen 130 Millionen Hektar Regenwald nur noch 28 Millionen in Fragmenten übrig, und 17 Millionen davon sind ertragsarm und verlassen.
Darin liegt das größte Potential für die ökologische Wiederherstellung.
www.braun.comClosely linked to the history of Brazil, the Atlantic rain forest is home to great biodiversity and provides a number of forest services essential to the sustainability of ecosystems.
Due to the historical process of degradation, of the original 130 million hectares of rain forest, only 28 million remain in fragments 17 million of which are unproductive and abandoned.
Herein lies the greatest potential for ecological restoration.
www.braun.comDabei hat das Unternehmen in den letzten 30 Jahren in seinem Forschungszentrum in Tours, Frankreich, Know-how zur grossangelegten Vermehrung hochwertigerer Setzlinge entwickelt.
Diese Setzlinge helfen Bauern, ihre Plantagen zu verjüngen und die Produktivität durch den Ersatz von alten, ertragsarmen und krankheitsanfälligen Bäumen zu steigern.
In den letzten 15 Jahren hat Nestlé 17 Millionen Kaffee- und Kakaosetzlinge in Anbauländer geliefert.
www.nestle.deOver the last 30 years, at its research centre in Tours, France, Nestlé has developed the expertise to propagate higher quality plantlets on a broad scale.
The Nestlé-produced plantlets can help farmers rejuvenate their farms and increase productivity by replacing old, low-yield, disease-prone trees.
Over the past 15 years we have provided 17 million coffee and cocoa tree plantlets to producer countries.
www.nestle.deDie Entkoppelung wird es den Erzeugern ermöglichen, ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen und das gute Image des Olivenölsektors zu wahren.
Die Beihilfen zur Erhaltung von Olivenhainen werden insbesondere in den ertragsarmen Gebieten zur Lösung der Probleme beitragen, die sich im Bereich des Naturschutzes stellen.
Auf diese Weise könnte die Erhaltung der Olivenhaine in schwierigen und ertragsarmen Gebieten sichergestellt werden.
europa.euDecoupling will allow producers to become more competitive and continue giving the olive oil sector a positive image.
The aid for maintaining olive groves will help to resolve problems linked to conservation of the natural environment, particularly in areas with low yields.
In this way, preservation of the olive tree in difficult areas or areas with low yields can be ensured.
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.