-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „erwachsen verhalten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Matthias schaut vom Beifahrersitz auf die Rücksitzbank und fragt seine Freundin, gespielt von Sara Emilia Bernat, was sie von einem Kind hält.
Untermalt von dem neuen OneRepublic-Song „ I lived “ lässt sie zahlreiche Situationen vor ihrem geistigen Auge Revue passieren , in denen ihr Freund sich alles andere als erwachsen verhalten hat .
www.daimler.comMatthias looks from the front passenger seat across to the rear bench seat and asks his girlfriend, played by Sara Emilia Bernat, what she thinks about having a child.
To background music in the form of the new OneRepublic Song "I lived", she relives numerous situations in her mind's eye in which her boyfriend has behaved in anything but an adult manner.
www.daimler.comEr verscheuchte die Vögel, warf die Steinschleuder weg und ging nach Hause.
Als Albert Schweitzer schon längst erwachsen war , suchte er immer wieder nach einer Antwort auf die Frage , wie man sich im Leben verhalten soll .
Als er im Jahr 1915 einmal auf einem Schiff über den Fluss Ogowe fuhr, der bei Lambarene vorbeifliesst, fiel ihn die Antwort plötzlich ein:
www.merke.chHe shooed the birds, throwing away the slingshot and went home.
When Albert Schweitzer was grown long ago, he tried again and again for an answer to the question of how to behave in life.
When, in 1915, once on a boat on the river Ogowe who was driving the flows past Lambarene at him, the answer suddenly:
www.merke.chNeben den moralischen Bedenken stehen diese allerdings nur in begrenzter Vielfalt zur Verfügung.
Das neue Verfahren erlaubt zum Beispiel Haut- oder Blutzellen von erwachsenen Menschen biologisch so umzuprogrammieren , dass sie sich ähnlich verhalten , wie embryonale Stammzellen und sich in jeden beliebigen Zelltyp umwandeln lassen .
»Man spricht von induzierten pluripotenten Stammzellen, abgekürzt iPS-Zellen«, sagt Dr. Julia Neubauer vom Fraunhofer-Institut für Biomedizinische Technik IBMT in St. Ingbert.
www.ibmt.fraunhofer.deAnother option is to use stem cells derived from human embryos, but – quite apart from the ethical considerations – these cells are available only in limited diversity.
The new technique makes it possible for instance to reprogram adult skin or blood cells so that they behave in a similar way to embryonic stem cells and can become any type of cell.
“These are known as induced pluripotent stem cells, or iPS cells for short,” says Dr. Julia Neubauer from the Fraunhofer Institute for Biomedical Engineering IBMT in St. Ingbert, Germany.
www.ibmt.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.