Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „erwartete+Zinsen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Wert von Optionen ergibt sich in erster Linie aus dem Kurs des Basiswertes.

Daneben beeinflussen aber noch weitere Faktoren den Wert von Optionen , wie z.B. die implizite Volatilität , erwartete Dividendenzahlungen , Zinsen oder die Restlaufzeit .

Der Wert des Zertifikats kann sich daher während der Laufzeit gelegentlich anders verhalten als Sie erwarten.

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

The value of options comes first and foremost from the price of the underlying asset.

However, many other factors also influence the value of options, such as the implicit volatility, expected dividend payments, interest, or the time until maturity.

The value of the certificate may therefore occasionally behave differently than you expect during its lifetime.

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

Die privaten Konsumausgaben dürften infolge der anhaltend hohen Verunsicherung bei den Konsumenten ebenfalls geringer zulegen als im Jahr 2011.

Die deutsche Wirtschaft wird im Jahr 2012 vor allem von den erwarteten niedrigen Zinsen im Euro-Raum profitieren .

Durch niedrige Finanzierungskosten gestützt, dürften die Investitionen gegenüber dem Vorjahresniveau leicht zulegen.

www1.deutschebahn.com

Private spending is also expected to post weaker growth than in 2011 due to the continued uncertainty among consumers.

In 2012, the German economy will benefit above all from the expected low interest rates in the Eurozone.

Based on low costs of financing, investments should increase slightly compared to the previous year.

www1.deutschebahn.com

Nach unterschiedlichen, teils gegenläufigen Entwicklungen in den einzelnen Geschäftsbereichen blickt das Management dank eines momentanen Auftragsbestands von rund 128 Mio. EUR optimistisch in das laufende Geschäftsjahr 2013.

So erwartet der Vorstand im laufenden Geschäftsjahr ein zweistelliges Umsatzwachstum bei einem positiven Ergebnis vor Zinsen und Steuern .

Dieter Manz, Vorstandsvorsitzender und Gründer der Manz AG fasst das zurückliegende Geschäftsjahr zusammen:

www.manz.com

Following differing and partially contrary trends in its individual divisions, the management takes an optimistic view on the 2013 financial year thanks to its current order backlog of around EUR 128 million.

The Managing Board expects double-digit revenue growth in the current financial year, and a positive result before interests and tax.

Dieter Manz, CEO and founder of Manz AG, summarises the previous financial year as follows:

www.manz.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文