Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „esoterisches Wissen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Obwohl die Mayas offensichtlich keine Technologie mit hoher Präzision anwendeten, die Entdeckungen vergleichbar denen der europäischen Wissenschaften ermöglicht hätten, so besaßen sie doch eine Informationsquelle, die für sie leicht verfügbar war, nämlich den Psilocybin-Pilz.

Es ist denkbar , dass die Mayas esoterisches Wissen mit seiner Hilfe erreichen konnten .

Es ist nicht notwendig, die Mayas in den Status einer galaktischen Rasse zu erheben, einzigartig auf der Erde.

www.hermetic.ch

Even though the Mayas apparently lacked the precision technology that has made possible the most advanced discoveries in Western science, there was one source of knowledge readily available to them, namely, the psilocybin mushroom.

Such esoteric knowledge as the Mayas possessed was perhaps obtained with its help.

It is thus not necessary to elevate the Mayas to the status of a galactic race, unique on Earth, since the sources of their knowledge of the cosmos, whether it be by observation of the heavens or by observation of interior psychic landscapes, are readily available even to us.

www.hermetic.ch

Obwohl die Mayas offensichtlich keine Technologie mit hoher Präzision anwendeten, die Entdeckungen vergleichbar denen der europäischen Wissenschaften ermöglicht hätten, so besaßen sie doch eine Informationsquelle, die für sie leicht verfügbar war, nämlich den Psilocybin-Pilz.

Es ist denkbar , daß die Mayas esoterisches Wissen mit seiner Hilfe erreichen konnten .

Es ist nicht notwendig, die Mayas in den Status einer galaktischen Rasse zu erheben, einzigartig auf der Erde.

www.hermetic.ch

Even though the Mayas apparently lacked the precision technology that has made possible the most advanced discoveries in Western science, there was one source of knowledge readily available to them, namely, the psilocybin mushroom.

Such esoteric knowledge as the Mayas possessed was perhaps obtained with its help.

It is thus not necessary to elevate the Mayas to the status of a galactic race, unique on Earth, since the sources of their knowledge of the cosmos, whether it be by observation of the heavens or by observation of interior psychic landscapes, are readily available even to us.

www.hermetic.ch

Ein wichtiges Thema in der Ausbildung der bürgerlichen Öffentlichkeit und einer Binnenrationalität ihrer Diskurse bilden im Übergang vom 17. zum 18. Jahrhundert die Diffusionsprozesse, durch die immer mehr Inhalte aus der frühneuzeitlichen Esoterik von Gelehrtenmilieus und pansophischen oder masonischen Gesellschaftsformen breit diskutiert und historisch verfahrender Kritik unterworfen werden.

Hierbei steht das Verständnis von Wissen und Rationalität im Streit und unterliegt diversen Transformationen , aber auch Konvergenzen wie etwa der Rationalisierung esoterischer Denkmodelle , heute häufig als ' aufgeklärte Esoterik ' bezeichnet .

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

The diffusion processes through which more and more content from early-modern esotericism in scholarly milieus and pansophistic or Masonic circles becomes widely discussed and subject to historical criticism is an important topic in the development of a civil public sphere and its discursive internal rationality at the turn of the eighteenth century.

A contradictory understanding of knowledge and rationality is subject to diverse transformations and convergences such as the rationalization of esoteric models of thought, commonly identified today as 'enlightened esotericism'.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文