Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „etwelche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die programmatischen Ziele der Moderne wie Einfachheit und Funktionalität waren für die Bauaufgabe einer Jugendherberge wie geschaffen.

Roth manifestierte sie im kompromisslosen Verzicht auf etwelche dekorative Elemente.

Die Materialisierung in Holz und die traditionelle Konstruktion in Ständerbauweise schaffte dabei eine interessante thematische Verbindung zur Schweiz und ihrem Handwerk.

www.youthhostel.ch

The programmatic objectives of modernism, such as simplicity and functionality were tailor-made for the task of designing a youth hostel.

Roth manifested them through uncompromising rejection of all decorative elements.

Here, the materialisation in wood and the traditional post-and-beam construction created an interesting thematic link to Switzerland and its craft professions.

www.youthhostel.ch

Allfällige Schäden aus Benutzung von Post, Telegraf, Telefon, Telex, Telefax oder anderen Uebermittlungsarten insbesondere aus Verlust, Verspätung, Mißverständnissen, Verstümmelungen oder Doppelausfertigungen sowie Schäden aus dem Nichterkennen von Legitimationsmängeln und Fälschungen trägt der Bieter.

In Aufträgen festgelegte Limiten verstehen sich ohne Aufgeld ( i.S. von Ziff.. 9 hiernach ), Mehrwertsteuer und etwelche weitere Abgaben.

Auftragsvordrucke sind sorgfältig auszufüllen.

www.falkbooks.ch

Any damages / costs resulting from the use of the post, telegraph, telephone, telex, facsimile or any other means of transmission, in particular from loss, delays, misunderstandings, garbles or duplicates and damage resulting from non-identified deficient authentications and falsifications will be borne by the Bidder.

Maximum prices stated in orders do not include the commission ( as stated in Paragraph 9 ), value-added tax and any other levies.

Order bid forms must be carefully filled out.

www.falkbooks.ch

« An akustisch günstiger Stelle plaziert, erreicht diese Orgel Zuhörer im ganzen Kirchenraum.

Neben diesem ungewohnten Aufstellungsort, den Bossart gegen etwelche Widerstände im Konvent durchgesetzt hatte, erstaunt uns seine Kühnheit, das Pedal im epistelseitigen Gehäuse unterzubringen und eine dazu notwendige, im Mittel circa fünfzehn Meter lange Traktur zu wagen.

www.mathis-orgelbau.ch

Acoustically the organ is favorably located and therefore easily heard throughout the entire church.

Besides the unusual place of installation that had to withstand much opposition from within the monastery we are astonished at the boldness of placing the pedal in its own identical case on the epistle side which required venturing a mechanical action averaging 45 feet in length.

www.mathis-orgelbau.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"etwelche" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文