Kommentar :
Das Wort fura ist in folgenden Inschriften und Deutungen belegt:
1. Scheibenfibel von Osthofen ( Rheinland-Pfalz ) ( KJ145;
www.runenprojekt.uni-kiel.deKommentar :
The word fura can be found in the following inscriptions and interpretations:
1. Scheibenfibel von Osthofen ( Rheinland-Pfalz )
www.runenprojekt.uni-kiel.deSin embargo necesitaríamos algún voluntario que ayudase con la reparación.Trotzdem bräuchten wir einen Freiwilligen, der uns bei der Reparatur helfen würde.
Aunque no sabías que la ayuda fuera necesari…bwohl du nicht wusstest, dass Hilfe nötig wa…
Handlung im Hauptsatz steht in einer Zeitform der Gegenwart, Handlung im Nebensatz fand bereits vorher statt und hat keinen Bezug mehr zur Gegenwart
espanol.lingolia.comSin embargo necesitaríamos algún voluntario que ayudase con la reparación.All the same, we would need a volunteer to help us with the repair job.
Aunque no sabías que la ayuda fuera necesari…lthough you didn’t know that help was neede…
action in the main clause is in a present tense, action in the dependent clause took place earlier and no longer has any connection to the present
espanol.lingolia.comKommentar :
The word fura can be found in the following inscriptions and interpretations:
1. Scheibenfibel von Osthofen ( Rheinland-Pfalz )
www.runenprojekt.uni-kiel.deKommentar :
Das Wort fura ist in folgenden Inschriften und Deutungen belegt:
1. Scheibenfibel von Osthofen ( Rheinland-Pfalz ) ( KJ145;
www.runenprojekt.uni-kiel.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.