Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „fadenartige“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Elektronisches Feedback und Obertöne werden damit in – je nach musikalischem Input-Level mehr oder wenige dichte – Schraffuren übersetzbar wie umgekehrt die geometrischen Texturen geradezu “ auto-poetische ” Dichtheitsgrade erlangen.

Schließlich ziehen in G.S.I.L.XII/ + wiederholt Trennlinien und fadenartige Muster durch das Bild – Zeichen dafür, dass immer wieder Tabula Rasa geschaffen werden muss, wo eine neue, voll-synthetische Welt entstehen soll.

(Christian Höller)

www.sixpackfilm.com

Electronic feedback and overtones are translatable into cross-hatching which is more or less closely arrayed depending on the musical input level, and vice versa, the geometric textures take on nearly ” auto-poetic ” degrees of density.

Finally, dividing lines and thread-like patterns begin to enter the picture – a sign that a tabula rasa must be created where a new, fully synthetic world is supposed to evolve.

(Christian Höller) Translation:

www.sixpackfilm.com

:

'Glaskörperflocken') werden kleine schwarze Punkte, Flecken oder fadenartige Strukturen im Gesichtsfeld bezeichnet, die sich in charakteristisch huschender Weise gemeinsam mit der Blickrichtung verschieben,…

de.mimi.hu

:

\ Vitreous flakes \) are small black dots, spots or thread-like structures in the visual field refers to the shift in characteristic manner scurrying along with the viewing direction,…

de.mimi.hu

Bei genauerer Betrachtung dieser unvollständigen Teilung stellte sich aber heraus, dass die Zellen nicht nur mehrere Kerne enthielten, sondern dass auch die Anzahl der Chromosomen pro Zellkern nicht korrekt war.

Generell gilt, dass sich die bereits verdoppelten Chromosomen bei jeder Zellteilung im Zentrum der Zelle sammeln und von dort aus durch dünne, fadenartige Strukturproteine genannt Mikrotubuli in je eine Zellecke gezogen werden.

Dabei wird kontrolliert, dass jede Tochterzelle dieselbe Art und Anzahl an Chromosomen erhält.

archiv.ethlife.ethz.ch

However, closer examination of this incomplete division revealed that not only did the cells contain multiple nuclei but also the number of chromosomes per cell nucleus was incorrect.

The general rule is that during every cell division the chromosomes, which have already been duplicated, congregate in the centre of the cell, from where they are each pulled into one extremity of the cell by thin thread-like structural proteins called microtubules.

A check is made during this process to ensure that each daughter cell contains the same type and number of chromosomes.

archiv.ethlife.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文