-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Margarita Murillo ’s dead body was found over her mattock with shots to her face and chest.
The fatal attack occurred after she had reported being under surveillance and receiving threats in recent days .
Over the weekend of 30 August, police officers wanted to force their way into Margarita’s daughters’ home, arguing it was part of the investigations into her death.
www.amnesty.deAm Morgen des 27. August ist die 56-jährige Margarita Murillo in der Gemeinde El Planón in der Nähe der Stadt Villanueva im Departamento Cortés bei der Arbeit auf dem Feld durch Schüsse ins Gesicht und in die Brust getötet worden.
Zuvor hatte sie den Behörden gemeldet, dass sie seit ein paar Tagen beschattet werde und Drohungen erhalte.
Am Wochenende des 30. August versuchten Polizeibeamt_innen in die Wohnung von Margarita Murillos Tochter einzudringen mit der Begründung, dass diese Maßnahme ein Teil der Ermittlungen zu ihrem Tod sei.
www.amnesty.de# 003882
How many fatal shark attacks are there each year ?
The figures are based on the ISAF statistics for the years 2005-2009.
www.sharkproject.orgBegegnung mit Haien ( Hautnah )
Wie viele tödliche Haiunfälle geschehen pro Jahr??
Die Zahlen beruhen auf den ISAF-Statistiken der Jahre 2005-2009.
www.sharkproject.orgHe watched the comings and goings of Elisabeth and her companion at the hotel for a while and then lay in wait for the two women at the lake promenade.
Using a sharpened triangular file he attacked the empress , inflicting a small but fatal wound to the heart .
The force of the blow caused her to fall to the ground, but she got up again immediately.
www.hofburg-wien.atEr beobachtete eine geraume Zeit das Kommen und Gehen Elisabeths und ihrer Begleiterin vor dem Hotel und lauerte den beiden Frauen schließlich an der Seepromenade auf.
Mit einer Dreikantfeile in Form eines Stiletts fügte er der Kaiserin eine winzige, aber tödliche Wunde am Herzen zu.
Sie stürzte unter der Wucht des Faustschlags, stand aber sofort wieder auf.
www.hofburg-wien.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.