Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „fehlerhaft sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durch den Griechen T. GAZA wurden sie auf Veranlassung von Papst NIKOLAUS V. ins Lateinische übersetzt ( 1483 in Treviso gedruckt ).

Die Übersetzung soll fehlerhaft sein , die ihr zugrunde liegende Handschrift ging verloren .

Eine weitere Fassung erschien 1497, die teils weniger und teils mehr Mängel als die vorangegangene aufwies.

www.biologie.uni-hamburg.de

Both works became known to the occidental culture during the middle of the 15th century, when Pope NICHOLAS V ordered the Greek T. GAZA to translate them into Latin ( published 1483 in Treviso ).

The translation is said to be poor, but the manuscripts are lost.

In 1497, a new version, that contained partly more and partly less mistakes than the preceding one, was published.

www.biologie.uni-hamburg.de

Wir versuchen die technischen Daten so genau wie möglich zu erfassen.

Dennoch können Datensätze komplett fehlen oder fehlerhaft sein .

Sollte Ihnen dies auffallen und Sie die korrekte Information kennen, wären wir Ihnen dankbar, wenn Sie uns diese über den folgenden Link zukommen lassen.

www.prad.de

We try to seize the monitor data as exactly as possible.

Nevertheless data records can be missing completely or be incorrect.

If this should be noticeable to you and you know the correct information, we would be grateful, if you send us these over the following link.

www.prad.de

Der Rechner ist nicht defekt.

Die Faktoren , die in die Berechnung eingegeben werden sind einfach fehlerhaft !

Das weiss der Rechner nicht!

www.atlantotec.com

t faulty.

It is the factors / digits entered in the calculation that are either insufficient or simply wrong.

The calculator cannot know this!

www.atlantotec.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文