Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „fest verbunden“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die beta-Stränge dieser Domänen liegen so nebeneinander, daß ein durchgehendes beta-Faß gebildet wird.

Hier sind die Protomere also auch durch Wasserstoffbrücken fest verbunden .

Dieses Faß hat einen inneren Durchmesser ( Abstand der Calpha-Atome ) von 26 Å und eine Höhe von 52 Å.

www.biologie.uni-hamburg.de

The beta strands of this domain are arranged in a form that in the complex there is a thorough beta barrel comprised of a single pleated sheet.

In this barrel the protomers are fastened by hydrogen bridges too.

The inner diameter of the barrel is 26 Å ( distance of the Calpha atoms ), the height is 52 Å.

www.biologie.uni-hamburg.de

Die Dämmkeile werden über zwei Holzbrettchen, die als Rutsche dienen, zwischen die Sparren geschoben.

Mit leichten Schlägen können die Keile fest verbunden werden .

8.

www.eurobaustoff.de

The insulation wedges are inserted between the rafters via two wooden boards used as a slide.

The wedges can be firmly connected through gentle taps.

8.

www.eurobaustoff.de

Winkelbereich 0 - 90 °.

Die Platten sind im Profil fest miteinander verbunden .

Mit Hilfe von zusätzlichen Clips ( 3 Stück je Element ) können die einzelnen Elemente auch in der Strecke fest untereinander verbunden werden.

www.ritter-online.de

Range of angle from 0 - 90 °.

The pattern on the panels links them together firmly.

Using additional clips ( 3 per element ), the individual elements can also be firmly connected with one another over the run.

www.ritter-online.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文