Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „feudatory“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The sixteenth-century Protonobilissimo Risolo castle is a beautiful construction, although visibly altered.

Handed down to the families of the various feudatories, it was the residence of the Protonobilissimo’s, the Marquis of Specchia, from 1500 to 1600, and today it is owned by the Risolo family.

A particularly interesting church is the Parish Church of 1605, with a façade and part of the interior rebuilt during the eighteenth century.

www.viaggiareinpuglia.it

Sehr schön, wenn auch sichtlich beschädigt, ist die Burg Protonobilissimo Risolo aus dem XVI. Jh.

Sie wurde an die Familien der einzelnen Feudalherren weitergegeben und war zwischen 1500 und 1600 Wohnsitz der Familie Protonobilissimo, Markgrafen von Specchia; heute ist sie in Besitz der Familie Risolo.

Besonders interessant ist die Pfarrkirche aus dem Jahr 1605, deren Fassade und ein Teil des Inneren im Lauf des XVIII. Jh. rekonstruiert wurden.

www.viaggiareinpuglia.it

s, and shortly you will arrive at Poggio Renatico, whose main square is dominated by the imposing neo-gothic church of San Michele, built in 1907.

A short distance away is the Lambertini Castle (15th – 17th cent.), which formerly belonged to the local feudatories and is now the seat of the council.

Towards San Carlo you cross countryside dotted with farmhouses in the "Bologna" style, square with arcaded hay barns.

www.parcodeldelta.com

Der Hauptplatz ist dominiert von der erhabenen neugotischen Kirche von San Michele, erbaut im Jahre 1907.

Wenig entfernt ragt das Schloss der Lambertini (XV-XVII Jahrhundert) empor, welches bereits den ansässigen Großgrundbesitzern gehörte und nun Sitz der Gemeinde ist.

In Richtung San Carlo, durchquert man die Felder mit den verstreuten „Bolognesischen“ Bauernhäusern, mit einem quadratischen Grundriss und den Heuschuppen.

www.parcodeldelta.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"feudatory" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文