Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „finalised“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Results achieved so far

The preliminary design was finalised in 2010.

Construction work commenced in January 2011.

www.giz.de

Wirkung – Was bisher erreicht wurde

Die vorläufige Planung wurde 2010 fertiggestellt.

Die Bauarbeiten begannen im Januar 2011.

www.giz.de

Naryn has since formed a successful local economic development centre that has already attracted new investors to the region.

Osch has now finalised its economic development strategy.

Chambers of commerce, trade associations and civil society organisations also count among the programme ’ s partners.

www.giz.de

Die Oblast Naryn gründete ein erfolgreiches Zentrum zur lokalen Wirtschaftsentwicklung, das bereits neue Investitionen für die Region einwerben konnte.

Die Oblast Osch hat ihre Strategie zur Wirtschaftsentwicklung fertiggestellt.

Enge Partner des Projektes sind auch Kammern, Verbände und zivilgesellschaftliche Organisationen.

www.giz.de

This enrolment fee covers the period of one year from the date of enrolment.

Enrolment in finalised activities is binding.

Should a course be discontinued prior to completion on account of important, proven reasons, participant is obliged to give written notice of this fact 2 weeks in advance.

www.berlinek.de

Diese gilt für ein Jahr ab dem Datum der Anmeldung.

Die Anmeldung zu den vereinbarten Veranstaltungen ist verbindlich.

Wird ein Kurs aus wichtigen, nachgewiesenen Gründen vorzeitig abgebrochen, muss dieses 2 Wochen vorher schriftlich mitgeteilt werden.

www.berlinek.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文