-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „finishen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das breite Talbecken der jungen Enns, das phantastische Panorama mit Blick auf Dachstein, Bischofsmütze und Tauern, die radbegeisterten Zuseher an der Strecke, die die Sportler zum Durchhalten anfeuern.
Über 1.500 Radfahrer starten und finishen wieder in Radstadt, und bereiten dem Namen der Stadt alle Ehre.
Die Streckenführung beim schon traditionellen Amadé Radmarathon 2010 bleibt unverändert.
www.weissenhof.atThe broad basin of the young Enns, the fantastic panorama with a view of the Dachstein, Bischofsmütze, and Tauern, and the enthusiastic spectators along the route, who encourage the athletes to keep going.
Over 1,500 cyclists start and finish in Radstadt, and give due honor to the name of the city.
The route of the now traditional Amadé bike marathon 2010 remains unchanged.
www.weissenhof.atDie zwei bestplatzierten Deutschen bekommen dort schon das Ticket für Olympia.
Allerdings nur, wenn sie unter den Top Ten dieses Rennens finishen.
Es geht also um die Wurst.
www.hansgrohe.comThe two top-placed Germans will receive their ticket to the Olympics.
But only if they finish among the top ten in this race.
So it's crunch time.
www.hansgrohe.comDer GESUNDHEITSCHECK – Bin ich sportgesund ?
Wir wünschen uns, dass Sie gesund an den Start gehen und auch gesund finishen.
Lassen Sie deshalb Ihre Sportgesundheit ärztlich überprüfen.
skating.bmw-berlin-marathon.comHealth Check – Am I healthy for the 39th BMW BERLIN MARATHON ?
We wish, that you start and finish the 39th BMW BERLIN-MARATHON healthy.
Therefore please take part in a pre-participating health check carried out by an experienced sports physician ( sports doctor ).
skating.bmw-berlin-marathon.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.