Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „flüchtige+Substanz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

SPDE-Erweiterung für leicht flüchtige Verbindungen

Seit der Einführung der SPDE ™ wurde bei verschiedenen Anwendern der Wunsch laut , leicht flüchtige Substanzen noch besser extrahieren zu können .

Da die SPDE-Kanüle während der Extraktion normalerweise Raumtemperatur oder Probentemperatur aufweist, werden leicht flüchtige Substanzen weniger gut extrahiert, als schwerer flüchtige Komponenten.

www.chromtech.de

For volatile components

Since the introduction of SPDE( different users had the desire to be able to extract volatile substances even better.

Since the SPDE syringe needle usually works at ambient temperatures or at sample temperature during the extraction, volatile substances are poorly extracted, compared to less volatile components.

www.chromtech.de

SPDE-Erweiterung für leicht flüchtige Verbindungen

Seit der Einführung der SPDE ™ wurde bei verschiedenen Anwendern der Wunsch laut , leicht flüchtige Substanzen noch besser extrahieren zu können .

Da die SPDE-Kanüle während der Extraktion normalerweise Raumtemperatur oder Probentemperatur aufweist, werden leicht flüchtige Substanzen weniger gut extrahiert, als schwerer flüchtige Komponenten.

www.chromtech.de

A SPDE-option for volatile components

Since the introduction of SPDE, various users have expressed the desire to be able to extract volatile substances even better.

Since the SPDE syringe needle usually works at ambient temperatures or at sample temperature during the extraction, volatile substances are poorly extracted compared to less volatile components.

www.chromtech.de

Seit der Einführung der SPDE ™ wurde bei verschiedenen Anwendern der Wunsch laut, leicht flüchtige Substanzen noch besser extrahieren zu können.

Da die SPDE-Kanüle während der Extraktion normalerweise Raumtemperatur oder Probentemperatur aufweist , werden leicht flüchtige Substanzen weniger gut extrahiert , als schwerer flüchtige Komponenten .

Das ist eine Limitierung, die auch für SPME bekannt ist.

www.chromtech.de

Since the introduction of SPDE ( different users had the desire to be able to extract volatile substances even better.

Since the SPDE syringe needle usually works at ambient temperatures or at sample temperature during the extraction, volatile substances are poorly extracted, compared to less volatile components.

That is a limitation for SPME too.

www.chromtech.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文