Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „forderte eine Erklärung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

StarLogger ( entwickelt von Willebois Consulting, Preise beginnen ab $ 23 ) ist ein kommerzieller Keylogger, der Tastendrücke protokolliert, Screenshots erstellt und die gesammelten Daten per E-Mail versendet.

Mohamed setzte sich mit dem Technischen Support von Samsung in Verbindung ( Anfrage # 2101163379 ) und forderte eine Erklärung .

Die Reaktion der Supportmitarbeiter änderte sich vom vollständigen Abstreiten und Versuchen, Microsoft als Lieferer des gesamten Softwarepakets die Schuld zuzuschieben, bis hin zum letztendlichen Eingestehen, dass das Unternehmen absichtlich solche Programme installiert hatte, um „die Leistung der Kundencomputer zu überwachen und zu verstehen, wie sie verwendet werden“.

www.refog.de

StarLogger ( developed by Willebois Consulting, prices start from $ 23 ) is a commercial keylogger that logs key presses, creates screenshots and sends the collected data by email.

Mohamed contacted Samsung’s technical support service (inquiry #2101163379) and demanded an explanation.

The reaction of the support staff gradually changed from complete denial and attempts to blame Microsoft as the supplier of the entire software package to finally admitting that the company intentionally installed such programs to “monitor the performance of customers’ computers and understand how they were used”.

www.refog.de

Beschluss :

Der Ausschuss fordert eine Erklärung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung anlässlich des Treffens der hochrangigen UN- Vertreter , die in Budapest angenommen werden soll .

Die Ko-Vorsitzenden werden sich mit einem entsprechenden Schreiben an die Ko-Präsidenten wenden.

www.europarl.europa.eu

Decision :

The Committee decided to ask for a JPA declaration addressed to the UN High-Level Meeting to be adopted in Budapest.

The Co-Chairs would write to the Co-Presidents accordingly.

www.europarl.europa.eu

AT / 2013 6 min.

Eine Erklärung der Liebe .

Nichts Geringeres versucht Maria Weber in ihrem animated documentary LoveStatements, wenn sie unterschiedlichste Menschen über den Zustand des Verliebt-Seins philosophieren lässt.

www.sixpackfilm.com

LoveStatements AT / 2013 6 min.

A declaration of love.

Maria Weber attempts nothing less in her animated documentary LoveStatements, in which she has a wide variety of individuals philosophize about being in love.

www.sixpackfilm.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文