-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „früher als gewöhnlich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die beiden Wanderer fanden eine Herberge und deckten sich auf dem Strohlager mit ihren Röcken zu, vergassen aber wegen ihrer Müdigkeit, die Kohlen zuvor herauszunehmen.
Ein schwerer Druck auf ihren Gliedern weckte sie früher als gewöhnlich .
Sie griffen in die Taschen und wollten ihren Augen nicht trauen, als sie sahen, dass sie nicht mit Kohlen, sondern mit reinem Gold angefüllt waren; auch Haupthaar und Bart waren glücklich wieder in aller Fülle vorhanden.
www.grimmstories.comThe two travellers found an inn, and covered themselves up on their straw-beds with their coats, but in their weariness forgot to take the coals out of them before doing so.
A heavy weight on their limbs awakened them earlier than usual.
They felt in the pockets, and could not believe their eyes when they saw that they were not filled with coals, but with pure gold; happily, too, the hair of their heads and beards was there again as thick as ever.
www.grimmstories.comUnsere Forschungsgruppen werden in ihrer Arbeit durch zentrale wissenschaftliche Service-Einrichtungen ( Massenspektrometrie und Proteomik, Mikroskopie, Fluoreszenz-aktiviertes Sortieren von Zellen ( FACS ) und EDV-Einrichtungen ) sowie die Verwaltung und die wissenschaftlichen Werkstätten unterstützt.
Die ZMBH-Departmentstruktur wurde entwickelt , um eine ideale Umgebung für innovative , multidisziplinäre Forschung zu schaffen und um talentierten jungen Wissenschaftlern früher als gewöhnlich eine unabhängige und eigenverantwortliche Arbeit zu ermöglichen .
Die Kommunikation zwischen verschiedenen Gruppen wird durch regelmäßige Klausurtagungen, Kolloquien und Konferenzen und auch gemeinsame nicht-wissenschaftliche Aktivitäten gefördert.
www.zmbh.uni-heidelberg.deSupported facilities include mass spectrometry and proteomics, microscopy, FACS, animal facilities, computing as well as mechanical and electrical support and workshops.
The ZMBH department structure has been tailored to provide a framework for cutting-edge multidisciplinary research and to offer young scientists early independence and responsibility.
Communication between different laboratories is encouraged by regular retreats, colloquia and conferences, as well as a lively social agenda.
www.zmbh.uni-heidelberg.deDas Adaptive Fahrlicht ( AFL ) von Opel ist ein System , das den Fahrer unterstützt , Objekte früher als gewöhnlich zu erkennen , wenn er bei Dunkelhei … - Euro NCAP - The Official Site of the European New Car Assessment Programme
Programme,Assessment,Car,re...
de.euroncap.comOpel’s Adaptive Forward Lighting (AFL) is a system intended to help drivers observe objects earlier than they otherwise would when entering a corne…- Euro NCAP - The Official Site of the European New Car Assessment Programme
New,Car,European,euro-ncap,...
de.euroncap.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Frühdiagnose
- Frühdienst
- Frühdruck
- Frühe
- früher
- früher als gewöhnlich
- Früherkennung
- Früherkennungsuntersuchung
- frühestens
- frühestmöglich
- Frühförderung