Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „freiheitlich-demokratisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In der Zeit der NS-Gewaltherrschaft von 1933-1945 wurde das Land Bayern wie alle anderen deutschen Länder aufgelöst.

Nach dem 2. Weltkrieg konnte das um die Pfalz verkleinerte Bayern als freiheitlich demokratischer Staat neu aufgebaut werden.

1945 wurden die ersten Staatsregierungen von der amerikanischen Militärregierung eingesetzt, im darauf folgenden Jahr fanden in Bayern die ersten Kommunal-, Kreistags- und Landtagswahlen statt.

www.vom-neuen-zum-modernen.bayern.de

During the Nazi regime, from 1933 to 1945, the state of Bavaria was dissolved, as were all other German Laender.

After the Second World War, Bavaria was reconstituted as a free democratic state, albeit without the Palatinate.

In 1945, the first state governments were put in place by the American military government, and elections for municipal governments, the district assemblies and the state assembly (Landtag) were held for the first time in the following year.

www.vom-neuen-zum-modernen.bayern.de

die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrschen ,

die erforderliche Zuverlässigkeit besitzen und die Gewähr bieten, jederzeit für die freiheitlich-demokratische Grundordnung einzutreten,

den Anforderungen des Außendienstes gesundheitlich gewachsen sind und

www.polizei.sachsen.de

possess the O-level or a certificate in vocational training.

should be reliable and offer a guarantee that they will always be loyal supporters of our democratic order.

have to be physically fit for the duty.

www.polizei.sachsen.de

Zu den Aufgaben des Instituts gehören die Erforschung von wirtschafts- und sozialwissenschaftlichen Themen der zivilen Sicherheit sowie die Vermittlung der Forschungsergebnisse an eine interessierte Öffentlichkeit u.a. im Rahmen von Informationsveranstaltungen.

Dabei sollen innovative Strategien zum Umgang mit Bedrohungen, mit denen freiheitlich-demokratische Gesellschaften zunehmend konfrontiert werden, auf wissenschaftlicher Basis entwickelt werden.

Das gemeinnützige Institut verfolgt einen multi- und interdisziplinären Ansatz im gezielten Dialog mit Politik, Behörden, Unternehmen, Wissenschaft und Medien.

www.iabg.de

The institute will conduct research on economic and sociological topics around public security, and communicate the results obtained to an interested public in the context of, e. g., information events.

The aim is to develop on a scientific basis innovative strategies for handling the kind of threats which free democratic societies increasingly face.

The non-profit institute pursues a multi- and interdisciplinary approach in the form of a target-oriented dialogue with politicians, authorities, enterprises, and science & media representatives.

www.iabg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文