-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „freiheitlich-demokratischen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eine rassistische Verfolgung hielt der BGH erst ab 1943, dem Beginn der Einweisung von Sinti und Roma ins KZ Auschwitz, für gegeben.
Kommunist / innen – ihnen wurde nach § 6 BEG die Entschädigung verweigert, da sie als Feinde der „ freiheitlich-demokratischen Grundordnung “ galten.
Homosexuelle – sie waren auch in der BRD von Strafverfolgung bedroht, da der von den Nazis verschärfte § 175 des Strafgesetzbuchs bis zur Strafrechtsreform von 1969 unverändert Gültigkeit hatte; strafbar blieb Homosexualität bis zur Strafrechtsreform von 1973.
www.wollheim-memorial.deThe BGH was of the opinion that race-based persecution occurred only from 1943 on, when the Sinti and Roma began to be sent to the Auschwitz concentration camp.
Communists — they were denied compensation in accordance with § 6 BEG, as they were considered enemies of the “ basic free and democratic order. ”
Homosexuals — in the FRG, too, they were threatened with criminal prosecution, as § 175 of the criminal code, sharpened by the Nazis, continued in force until the criminal law reform of 1969; homosexuality remained a punishable offense until the criminal law reform of 1973.
www.wollheim-memorial.deBeides trifft zu.
Der freiheitlich-demokratischen Ordnung gehört die Zukunft.
Aber sie ist durch zunehmenden Interventionismus stark unter Beschuss.
www.avenir-suisse.chThere is truth in both sides of what you say.
The liberal- democratic philosophy certainly has a future.
Equally, however, it is under threat from increasing interventionism.
www.avenir-suisse.chbleiben leer, dafür eröffnen sich viele Parallelen zwischen Kunstwerken aus verschiedenen Ländern und Epochen.
Nicht zuletzt verdeutlicht der Kunst-Parcours, wieviel permanente Anstrengung, Kritik und gemeinsamer Wille hinter den gesellschaftlichen Errungenschaften einer freiheitlich-demokratischen Lebensweise stehen. “
Fazit:
www.dhm.dePigeon holes such as ‘ western artist ’, ‘ 1960s ’, or ‘ feminist ’ remain ineffective, while many parallels are revealed between artworks from various countries and periods.
Last, but not least, the art parkour emphasises how much ongoing effort, criticism, and mutual will stand behind the societal achievements of a free democratic life style. ’
Conclusion:
www.dhm.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- freihändiger
- freihändiger Verkauf
- Frei-Haus-Lieferung
- Freiheit
- freiheitlich
- freiheitlich-demokratischen
- Freiheitsberaubung
- Freiheitsdrang
- Freiheitsentzug
- Freiheitsgrad
- Freiheitskampf