Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „fremdes Eigentum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine solche Versicherung reguliert berechtigte Schadensersatzansprüche anderer gegen Sie oder weist unberechtigte Schadensersatzansprüche zurück.

Sie sind z.B. versichert , wenn Sie als Fußgänger oder Radfahrer einen Verkehrsunfall verursachen oder wenn Sie versehentlich fremdes Eigentum beschädigen .

Eine Privathaftpflichtversicherung kostet ca. 50-60 € pro Jahr.

www.ruhr-uni-bochum.de

This type of insurance can protect you from liability where a person takes legal action against you for damages or where compensation claims are made in relation to damages caused by you against another person or their property.

For example, such insurance covers you where you as a pedestrian or bicyclist cause a traffic accident or where you accidentally damage someone else’s property.

This type of insurance costs about 50-60 € per year.

www.ruhr-uni-bochum.de

Patente, Erfindungen und sonstiges Know-how sind für die Fraunhofer-Gesellschaft von besonderer Bedeutung, damit wir auch langfristig unsere Position als attraktiver Forschungspartner sicherstellen können.

Mit unserem geistigen Eigentum gehen wir sorgfältig um , und wir respektieren in gleicher Weise fremdes geistiges Eigentum .

Exportkontrolle

www.fraunhofer.de

Patents, inventions, and other know-how are of particular importance to the Fraunhofer-Gesellschaft, as they are key to maintaining our standing as an attractive research partner over the long term.

We treat our intellectual property with care, and we extend the same care to the intellectual property of others.

Export control

www.fraunhofer.de

9flats ist sehr übersichtlich, die Seite leicht zu pflegen und ästhetisch ansprechend.

Die 9flats-Gäste waren bisher ausnahmslos gute , gepflegte Gäste , die das fremde Eigentum mit Respekt behandelt haben .

about.9flats.com

9flats is very clear, easy to maintain and update, and aesthetically pleasing.

So far, all my 9flats guests have been great, and have respected my property.

about.9flats.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文