Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „frequent visitor“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Steven Klepper held an honorary doctoral degree from the Faculty of Economics and Business Administration of the Friedrich Schiller University Jena, which was awarded in 2008.

He was a frequent visitor to the Department and an active participant in the annual summer schools .

Those of us who got to know him experienced a highly sophisticated and highly renowned professor of economics, a dedicated teacher to all of us, and a warm friend.

www.wiwiss.uni-jena.de

Steven Klepper war Ehrendoktor der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Friedrich-Schiller-Universität Jena, ein Titel, der ihm im Jahre 2008 verliehen wurde.

Er war regelmäßiger Gast der Fakultät und hat aktiv an den jährlich stattfindenden Sommerschulen teilgenommen.

Wir alle haben ihn als herausragenden und höchst renommierten Professor der Wirtschaftswissenschaften, als leidenschaftlichen Lehrer und als sehr guten Freund kennenlernen dürfen.

www.wiwiss.uni-jena.de

The fact that Richard Wagner ’s death occurred in Venice is, incidentally, no absolute coincidence.

For Wagner was a frequent visitor to the city .

Venice was one of his favourite cities.

www.goethe.de

Dass der Tod Richard Wagner ausgerechnet in Venedig ereilte, ist übrigens nur bedingt ein Zufall.

Denn Wagner war kein seltener Gast in der Stadt.

Venedig zählte zu seinen Lieblingsstädten.

www.goethe.de

I did some casual work as a tiler, and Almir was a storeman, ’ says Emir Kurahovic.

With the unemployment rate in Bosnia hitting more than 40 % , the three nurses were frequent visitors to the local job centre .

It was there that they heard about the possibility of working in Germany.

www.giz.de

Ich habe als Fliesenleger gejobbt, Almir in einem Warenlager “, erzählt Emir Kurahovic.

Die Arbeitslosigkeit in Bosnien liegt bei über 40 Prozent, die drei Krankenpfleger waren häufig im örtlichen Arbeitsamt.

Dort erfuhren sie von der Möglichkeit, in Deutschland zu arbeiten.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文