Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „friedliche Beilegung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Trotz aller noch offener Fragen ist das ein historischer Schritt zum Frieden in der Region Mindanao.

Erstmals besteht die begründete Hoffnung auf eine friedliche Beilegung des Konflikts .

Wir ermutigen alle Beteiligten, diesen positiven Weg weiterzugehen und das vorläufige Abkommen Schritt für Schritt umzusetzen. "

www.manila.diplo.de

Despite all the outstanding issues, this is a historic step towards peace in the region of Mindanao.

For the first time there is reasonable hope for a peaceful settlement of the conflict.

We encourage all parties to continue on this positive path and to implement the preliminary agreement step by step. "

www.manila.diplo.de

stärkere Achtung und Einhaltung der Menschenrechte und Grundfreiheiten in den Ländern und Regionen, in denen diese am meisten gefährdet sind ;

Unterstützung der Zivilgesellschaft bei der Förderung der Menschenrechte und der Demokratie , bei der friedlichen Beilegung von Konflikten von Gruppeninteressen und bei der politischen Partizipation und Vertretung ;

Unterstützung von Maßnahmen in Menschenrechts- und Demokratiefragen in den von EU-Leitlinien abgedeckten Bereichen;

europa.eu

enhancing respect for human rights and fundamental freedoms in the countries and regions where they are most threatened ;

supporting civil society in its role of promoting human rights and democracy, its action for the peaceful conciliation of particular interests and its duty of representation and political participation;

supporting actions associated with human rights and democracy in areas covered by the Community guidelines;

europa.eu

Allgemeine Kommission für politische Angelegenheiten und Sicherheit

Die Allgemeine Kommission für politische Angelegenheiten und Sicherheit , die auch als „ Erste Kommission “ bezeichnet wird , ist zuständig für Fragen im Zusammenhang mit der militärischen Sicherheit sowie den politischen Beziehungen zwischen Staaten . Dazu gehören u. a. sicherheitspolitische Massnahmen , Abrüstung , Friedenssicherung , Konfliktprävention , Krisenmanagement und die friedliche Beilegung von Differenzen .

OSZE Allgemeine Kommission für politische Angelegenheiten und Sicherheit, Mitglieder

www.parlament.ch

The General committee for Political Affairs and Security

The Committee for Political Affairs and Security, also known as the “first committee”, is responsible for issues concerning political relations between different countries and military security, including security measures, disarmament, peace-keeping, the prevention of conflicts, crisis management and the peaceful solution of differences.

OSCE The General committee for Political Affairs and Security.

www.parlament.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文