-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fugato“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Subway # 2 für Violine, 3 Tenor posaunen und Bass posaune
New York Tango + Fugato Misterioso für Violine, Bandoneon, Klavier und Bass
Tango para LaJuana für Violine, Klarinette, Bandoneon, Klavier, Bass und Streichorchester
www.gregorhuebner.deSubway # 2 for violin, 3 tenor trombones and bass trombone
New York Tango + Fugato Misterioso for string orchestra, violin, bandoneon, piano and bass
Tango para LaJuana for violin, clarinet, bandoneon, piano, bass and string orchetra
www.gregorhuebner.deDer Fantasia ( 3. Satz ) liegt eine 4-Tonfolge zugrunde, die sowohl akkordisch wie melodisch eine Reihungsform mit ihren manigfaltigen teilweise meditativen Metamorphosen bestimmt.
Im turbulenten Finalsatz, der sehr tänzerisch eine variable Metrik einbezieht, erklingt 2 mal als Gegensatz ein beruhigender Fugato-Einschub.
www.bertoldhummel.deThe Fantasia ( 3rd Movement ) is based on a 4-note series which determines both harmonically and melodically the following series of sections with their varied and sometimes meditative metamorphoses.
The turbulent Final movement, which includes a very dance-like variable metrical scheme, provides as a contrast 2 appearances of a more tranquil Fugato section.
www.bertoldhummel.deHummel verwendet in seinem dreisätzigen Werk - Fantasia, Choral, Toccata - das Thema als Baustein, als immer wiederkehrenden Haltepunkt ; aber wie anders als seine Vorgänger hat er die Tonfolge verarbeitet !
Klassische Mittel der Kontrapunktik nutzt er; aber zu Umkehrung und Krebs, Erhöhung wie Erniedrigung ( bis zur kleinen Sekund ), zu Kanon und Fugato kommen neue Klangstrukturen mit massierten Tontrauben, dissonanten Girlanden, abgerissenen Akkordstößen;
Hummel versteht es, die - scheinbar einander konträren - musikalischen Welten zur Synthese eines in sich harmonischen Klangausdrucks zu verbinden.
www.bertoldhummel.deBut how differently he has treated the motif than his predecessors !
He uses the classical contrapuntal method; but beyond the normal inversion, crab, elevation or lowering ( as much as a minor second ), canon and fugato there are new structures: with massings of bulbs of sound, dissonant garlands, broken-off thrusting chords.
Hummel knows how to combine the - apparently mutually contradictory - musical worlds into the synthesis of an internally harmonious expression in sound.
www.bertoldhummel.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Subway # 2 for violin, 3 tenor trombones and bass trombone
New York Tango + Fugato Misterioso for string orchestra, violin, bandoneon, piano and bass
Tango para LaJuana for violin, clarinet, bandoneon, piano, bass and string orchetra
www.gregorhuebner.deSubway # 2 für Violine, 3 Tenor posaunen und Bass posaune
New York Tango + Fugato Misterioso für Violine, Bandoneon, Klavier und Bass
Tango para LaJuana für Violine, Klarinette, Bandoneon, Klavier, Bass und Streichorchester
www.gregorhuebner.deThe Fantasia ( 3rd Movement ) is based on a 4-note series which determines both harmonically and melodically the following series of sections with their varied and sometimes meditative metamorphoses.
The turbulent Final movement, which includes a very dance-like variable metrical scheme, provides as a contrast 2 appearances of a more tranquil Fugato section.
www.bertoldhummel.deDer Fantasia ( 3. Satz ) liegt eine 4-Tonfolge zugrunde, die sowohl akkordisch wie melodisch eine Reihungsform mit ihren manigfaltigen teilweise meditativen Metamorphosen bestimmt.
Im turbulenten Finalsatz, der sehr tänzerisch eine variable Metrik einbezieht, erklingt 2 mal als Gegensatz ein beruhigender Fugato-Einschub.
www.bertoldhummel.deBut how differently he has treated the motif than his predecessors !
He uses the classical contrapuntal method; but beyond the normal inversion, crab, elevation or lowering ( as much as a minor second ), canon and fugato there are new structures: with massings of bulbs of sound, dissonant garlands, broken-off thrusting chords.
Hummel knows how to combine the - apparently mutually contradictory - musical worlds into the synthesis of an internally harmonious expression in sound.
www.bertoldhummel.deHummel verwendet in seinem dreisätzigen Werk - Fantasia, Choral, Toccata - das Thema als Baustein, als immer wiederkehrenden Haltepunkt ; aber wie anders als seine Vorgänger hat er die Tonfolge verarbeitet !
Klassische Mittel der Kontrapunktik nutzt er; aber zu Umkehrung und Krebs, Erhöhung wie Erniedrigung ( bis zur kleinen Sekund ), zu Kanon und Fugato kommen neue Klangstrukturen mit massierten Tontrauben, dissonanten Girlanden, abgerissenen Akkordstößen;
Hummel versteht es, die - scheinbar einander konträren - musikalischen Welten zur Synthese eines in sich harmonischen Klangausdrucks zu verbinden.
www.bertoldhummel.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.