-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „fumes“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The substance may spontaneously ignite on contact with air when finely dispersed.
Upon heating, toxic fumes are formed.
Reacts violently with strong oxidants, acids and many compounds (hydrocarbons, halogens, halons, concrete, sand and asbestos) causing fire and explosion hazard.
www.lenntech.deDie Substanz kann bei Kontakt mit Luft spontan zünden, wenn sie fein verteilt vorliegt.
Bei Erhitzung bilden sich giftige Dämpfe.
Lithium reagiert heftig mit starken Oxidationsmitteln, Säuren und vielen Verbindungen (Kohlenwasserstoffe, Halogene, Beton, Sand und Asbest).
www.lenntech.deHowever, BfR does issue a warning about incorrect use and overheating empty cookware and roastware.
Already at temperatures of more than 360 °C toxic fumes are formed from fluoridated compounds and particles.
www.bfr.bund.deDas BfR warnt aber vor dem nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch, beschichtete Koch- und Bratgefäße leer zu überhitzen.
Bereits bei Temperaturen über 360 °C bilden sich giftige Dämpfe aus fluorierten Verbindungen und Partikeln.
www.bfr.bund.deReacts violently with strong oxidants, acids and many compounds ( hydrocarbons, halogens, halons, concrete, sand and asbestos ) causing fire and explosion hazard.
Reacts violently with water, forming highly flammable hydrogen gas and corrosive fumes of lithium hydroxide.
Environmental effects of Lithium
www.lenntech.deLithium reagiert heftig mit starken Oxidationsmitteln, Säuren und vielen Verbindungen ( Kohlenwasserstoffe, Halogene, Beton, Sand und Asbest ).
Bei der Reaktion mit Wasser bildet sich Wasserstoffgas und ätzende Dämpfe des Lithiumhydroxids, welche in hohem Maße feuergefährlich sind.
Umwelttechnische Auswirkungen von Lithium
www.lenntech.deThe main pool has a very particular :
the color turquoise water merges with the colors of the sky dimmed by the fumes that go back upwards.
All this gives the baths of Saturnia a surreal, moving the tourists in a pleasant feeling of relaxation.
www.guidatoscana.itDie Haupt-Pool hat ein ganz besonderes :
die Farbe Türkis Wasser zusammen mit den Farben des Himmels abgeblendet durch die Dämpfe, die zurück nach oben.
All dies gibt die Bäder von Saturnia eine surreale, die den Touristen in ein angenehmes Gefühl der Entspannung.
www.guidatoscana.itFor given total air flow the AIRJET is lighter in weight and smaller in size than an electrical driven fan and particular useful in hazardous areas, as it is usually possible to locate the air compressor in a safe area with only the compressed air hose running into the hazard zone.
When ventilating sewers, tunnels, caissons and similar spaces requiring the transport of air, dust, fumes or dangerous gases over long distances, several AIRJET can be connected together by using flexible or rigid hoses.
www.krahnen-gmbh.deDas schnelle Anschließen an die werksseitige Druckluftversorgung und die einfache Handhabung ermöglichen kürzeste Reaktionszeiten zur raschen Beseitigung von Störfällen im Betrieb.
Der AIRJET eignet sich für das Ent- und Belüften von Räumen, Kanälen, Tunnel, Tanks und Senkkästen etc. in denen Staub, Dämpfe oder gefährliche Gase über weite Strecken befördert werden müssen.
www.krahnen-gmbh.deNot harmful or readily rendered harmless by natural processes.
When heated to decomposition, tellurium chloride may emit toxic fumes of tellurium and chlorine.
Back to chart periodic elements.
www.lenntech.deTellur ist nicht schädlich und wird bei natürlichen Prozessen bereitwillig und harmlos für die Umwelt übertragen.
Wenn Tellur erhitzt wird und sich zersetzt, können durch Tellurchlorid giftige Dämpfe von Tellur oder Chlor freisetzt werden.
Zurück zum Periodensystem der Elemente.
www.lenntech.deSome gallium compounds can actually be very dangerous, however.
For example, acute exposure to gallium(III) chloride can cause throat irritation, difficulty breathing, chest pain, and its fumes can cause even very serious conditions such as pulmonary edema and partial paralysis.
Environmental effects of gallium
www.lenntech.deEinige Galliumverbindungen können wirklich sehr gefährlich sein.
Z. B. kann eine akute Belastung durch Gallium(III)chlorid folgende Symptome hervorrufen: Atmungsbeschwerden, Brustschmerzen, Kehlkopfentzündungen und seine Dämpfe können sogar sehr ernste Erkrankungen wie Lungenödeme oder partielle Lähmung verursachen.
Umwelttechnische Auswirkungen von Gallium
www.lenntech.deThis device measures continuously the residual moisture and saturation in the fumes of drying ovens exhaust output chimney.
There is a probe installed near or inside the output chimney, it analyzes fumes and gives all the information to the electronic control board.
The electronic interface is available in two versions:
www.productpilot.comZur Messung der Restfeuchtigkeit und der Sättigung der aggressiven Dämpfe, die in den Abgasen der Entlüftungsanlagen des Trockners oder ähnlichen Maschinen vorhanden sind.
Die Sonde, die in der Nähe des oder im Kamin installiert ist, analysiert die Dämpfe und übermittelt die Informationen an die Schalttafel.
Die Steuertafel ist in zwei verschiedenen Versionen erhältlich:
www.productpilot.comImproving Workplace Comfort and Safety Since 1971, Henkel has designed, built and integrated high-quality equipment solutions.
To combat the health and safety concerns that may result from noxious chemicals in the workplace, Henkel offers filtration systems that filter fumes emitted from adhesives, sealants, cleaning solvents and other chemicals.
The systems, available in both floor models and bench top designs, also filter dust particulates from other sources.
www.henkel.deFür mehr Komfort und Sicherheit am Arbeitsplatz Seit 1971 entwirft, baut und integriert Henkel hochwertige Gerätelösungen.
Zum Schutz der Gesundheit und Sicherheit von Beschäftigten beim Auftreten von gesundheitsschädlichen Chemikalien am Arbeitsplatz bietet Henkel Absaug- und Filtersysteme, welche die Dämpfe filtern, die von Kleb- und Dichtstoffen, Reinigern und anderen Chemikalien abgegeben werden.
Die Geräte, die als Stand- oder Tischgeräte geliefert werden, filtern auch Staubpartikel aus anderen Quellen.
www.henkel.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.