Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „fussend“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

ZUKUNFTSGESTALTUNG - KONZEPT UND STRATEGIE

Überlegungen und Kommentare zu dem beigefügten Fragebogen, fussend auf einem Reformpapier von Art Hovanessian.

Einleitung

unica-web.com

Designing the future - Concept and Strategy

Thoughts and comments on the questionnaire attached, drafted on the basis of the document submitted by Art Hovanessian.

Introduction

unica-web.com

Die 2010 eingeführte variable Komponente der Aufsichtsratsvergütung richtet sich nach dem im jeweiligen Vorjahr erzielten Konzernergebnis je Aktie.

Sie ist somit, da nicht auf einer mehrjährigen Bemessungsgrundlage fußend, nicht nachhaltig im Sinne des Kodex.

www.heidelbergcement.com

The variable element of the remuneration of the Supervisory Board introduced in 2010 is dependent on the Group earnings per share achieved in the respective previous year.

As it is not based on a multi-year assessment, this variable element is thus not sustainable in the sense of the Code.

www.heidelbergcement.com

Zillo

Indie-Rock mit dezenten gotischen Untertönen, fußend auf einem Fundament, das unverkennbar zur Zeit des Übergangs von der 80er zu den 90er-Jahren erbaut wurde.

Area24 rufen mit ihrem Debut Erinnerungen an Bands wie Who By Fire oder Blessing In Disguise wach; allerdings ergänzt um immer wieder kräftig im Untergrund rumorende verzerrte Gitarren, die deutlich machen, dass es der Band nicht um nostalgische Trips in die Vergangenheit, wohl aber um die Fortführung einer guten alten Songwriting-Tradition mit eigenen Mitteln geht.

www.area24-music.com

Zillo

Indie rock with subtle gothic undertones resting upon a foundation which unmistakably belongs to the transitional period from the 80s through to the 90s.

With their debut Area24 awaken memories of bands like Who By Fire or Blessing In Disguise; complemented with again and again vigorously rumbling distorted guitars in the underground which emphasize that the band is not about nostalgic trips into the past, but about the continuation of a good old songwriting-tradition with own means.

www.area24-music.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文