Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „gönnerisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In Filmen von Chantal Ackerman ( Jeanne Dielman, 23, Quai du Commerce – 1080 Bruxelles ), Ingemo Engström ( Kampf um ein Kind ), Yvonne Rainer ( Film about a woman who … ) und der Komödie Ta ’ det som en Mand, Frue des dänischen Kollektivs „ die Roten Schwestern “ zeigte sich eine Generation von Filmemacherinnen, die sich auch vom Blick des männlichen Publikums emanzipierte.

Umso weniger mag es sie gestört haben, dass Wolf Donner den „ Kampf der Geschlechter “ etwas zu gönnerisch mit dem „ Clinch zu Hause “ identifizierte.

Und hatte er mit dem „ Femininen “ eine verdaulichere Variante des „ Feministischen “ gemeint?

www.berlinale.de

am ! by the Danish “ Red Sisters ” collective, a generation of female filmmakers emerged, at the same time emancipating itself from the gaze of the ( presumed ) male audience.

These filmmakers were probably all the less troubled by Wolf Donner ’ s rather patronizing identification of the “ war of the sexes ” with the “ conflict at home ”, or the “ feminine ” as a more easily digestible variant of the “ feminist ”.

The criticism of patriarchal structures had however only just begun, and it was the Berlinale itself that was to be scrutinized next.

www.berlinale.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gönnerisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gönnerisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文