Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gangleader“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Stellvertretend für viele vom Peace Fund geförderte NGO-Maßnahmen zeigt das folgende Beispiel, wie junge Timoresen friedenswirksam aktiv werden :

Marcelino, ein Trainingsteilnehmer, war als Gangleader einer gewalttätigen Jugendgruppe bekannt.

Nach einer Teilnahme am Training initiierte er eine Diskussionsrunde mit lokalen Behörden, um eine Friedensvereinbarung zwischen verfeindeten Jugendgruppen zu erreichen.

www.giz.de

The effectiveness of NGO measures supported by the Peace Fund in terms of encouraging young people to actively foster peace is illustrated by the following typical example :

Marcelino, who was one of the participants, was well known as the gang leader of a violent group of youths.

After taking part in the training course, he initiated a series of discussions with local authorities to broker a peace agreement between rival groups of youths.

www.giz.de

Ein Mädchen aus Jims Nachbarschaft, Judy ( Natalie Wood ), ist die Freundin des Gangführers.

In der berühmtesten Szene von Rebel Without A Cause kommt es zu einem illegalen Autorennen (" drag race " oder " chicken-run ") zwischen dem Gangleader und Jim, bei dem die zwei mit ihren Autos auf Klippen zurasen.

www.cosmopolis.ch

s leader.

The best-known scene of Rebel Without a Cause is of course the deadly " drag race " or " chicken-run ", as the kids of the gang call it, between Jim and The Wheel s leader.

www.cosmopolis.ch

Ein Mädchen aus Jims Nachbarschaft, Judy ( Natalie Wood ), ist die Freundin des Gangführers.

In der berühmtesten Szene von Rebel Without A Cause kommt es zu einem illegalen Autorennen ("drag race" oder "chicken-run") zwischen dem Gangleader und Jim, bei dem die zwei mit ihren Autos auf Klippen zurasen.

www.cosmopolis.ch

s leader.

The best-known scene of Rebel Without a Cause is of course the deadly "drag race" or "chicken-run", as the kids of the gang call it, between Jim and The Wheel's leader.

www.cosmopolis.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文