Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ganz+oder+teilweise“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für den Fall einer Rechtsverletzung stellen Sie uns von sämtlichen Ansprüchen Dritter, insbesondere auch von Kosten frei, die uns im Rahmen einer außergerichtlichen oder gerichtlichen Forderungsabwehr entstehen.

Wir sind jederzeit berechtigt , Inhalte von Ihnen ohne Angaben von Gründen ganz oder teilweise zu entfernen .

§ 4 Beendigung

www.biogas.org

For the case of infringement of law you release us from any third-party claim, notably also from cost incurred by us in connection with the defence against such claims in or out of court.

We are entitled at any time to remove the content or part of content posted by you without assigning reasons.

Article 4 Termination

www.biogas.org

§ 24 Über die Verwendung des Bilanzgewinnes entscheidet die Hauptversammlung.

Die Hauptversammlung ist ausdrücklich ermächtigt , den Bilanzgewinn ganz oder teilweise von der Verteilung auszuschließen .

§ 25 (1) Die Verteilung der Gewinnanteile der Aktionäre erfolgt nach der Anzahl der ausgegebenen Aktien.

www.caimmo.com

Article 24 The Shareholders ’ Meeting shall determine the appropriation of net profits.

The Shareholders’ Meeting is explicitly authorised to except the net profit partly or as a whole from allocation.

Article 25 (1) The profit shares of shareholders shall be distributed in proportion to the number of shares issued.

www.caimmo.com

In einem Gas sind die Elektronen an die Kerne gebunden ;

in einem Plasma haben sich die Elektronen ganz oder teilweise von den Kernen getrennt .

© IPP

www.ipp.mpg.de

In a gas the electrons are bound to the nuclei ;

in a plasma the electrons have become totally or partially separated from the nuclei.

© IPP

www.ipp.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文