-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gebannt sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Jahrhundertelang wurde Rantum durch Naturgewalten wie Sturmfluten und Wanderdünen bedroht.
Heute dürfte die Gefahr durch den Bau des Deichs gebannt sein .
Hier wurde der berühmteste Sylter Walfänger, Lorens de Hahn, geboren.
resort.a-rosa.deFor centuries, Rantum lived at the mercy of forces of nature such as storm tides and wandering dunes.
Today, this risk should have been eliminated by the construction of the dyke.
The most famous Sylt whaler, Lorens de Hahn, was born here.
resort.a-rosa.deEinzig Vinzenz Pallotti machte eine Ausnahme.
Und so hatte der Künstler auch weniger die tatsächliche Gestalt Pallottis , seine wirklichen Gesichtszüge und sein Erscheinungsbild , auf die Leinwand gebannt , als vielmehr den rastlosen Seher und Kämpfer für eine bessere Zukunft der Kirche .
Die kräftigen Farben, vorherrschend das von Kokoschka bevorzugte Blau, lassen den weit blickenden „Apostel von Rom“ erkennen, von Gott fasziniert, von Kraft und Leidenschaft für seine Ideen durchdrungen.
www.pallottihaus-wien.atVincent Pallotti was his only exception.
And so the artist had to a less extent the real portrait of Pallotti, his actual facial expressions and appearance captured on the canvas, much more than a helpless seer and fighter for a better future for the church.
The strong use of colour, predominantly Kokoschka’s favoured blue, indicates the far off looking "Apostle of Rome”, fascinated with God, pervaded from strength and passion for his ideas.
www.pallottihaus-wien.atShare it now !
Die ganze Travestiegemeinde und ganz Deutschland schaut gebannt auf die Flimmerkiste und fragt sich seit mindestens einem Tag ob der F-Promi Jay aus dem Dschungelcamp wohl nun schwul oder hetero sein mag .
2feffa4487
zoe-delay.deShare it now !
The whole travesty community and the whole of Germany looks captured on the boob tube and asks for at least one day if the F-Celebrity Jay from the jungle camp may well now be gay or straight.
2feffa4487
zoe-delay.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.