-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gebaut werden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
So hat das äthiopische Bildungsministerium GIZ IS im Rahmen des UCBP Infrastruktur-Addendums beauftragt, ein Schulungszentrum für Abwassermanagement einzurichten.
Dadurch sollen nachhaltig Betrieb und Wartung der Kläranlagen sichergestellt werden , die derzeit an den 15 Universitätsstandorten gebaut werden .
Yongmi Schibel
www.giz.deIn the framework of the UCBP infrastructure addendum, the Ethiopi-an Ministry of Education has commissioned GIZ IS with the establishment of a training hub for waste water management.
This measure aims to ensure the sustainable operation and maintenance of the waste water treatment plants which are currently being constructed at the 15 university sites.
Yongmi Schibel
www.giz.deFinanzierung von NAMAs in Mexiko durch öffentliche und private Gelder
Es wird erwartet , dass in Mexiko zukünftig pro Jahr ca. 6.000.000 Häuser gebaut werden müssen .
Bis zu 25 Millionen Tonnen CO2 würden wahrscheinlich durch diese neuen Häuser bis 2020 verursacht werden.
www.giz.deFinancing NAMAs in Mexico with public and private resources
It is expected that around 6,000,000 houses will have to be built in Mexico each year for the foreseeable future.
These new houses would probably cause emissions of up to 25 million tonnes of CO2 by 2020.
www.giz.deNach der Vertragsunterzeichnung musste es dann schnell gehen.
Die drei Berufsschulzentren für mehrere tausend Auszubildende in technischen und kaufmännischen Berufen sollen in den nächsten drei Jahren gebaut werden .
Die Delegation des Bildungsministeriums kam im November 2012 noch einmal für zehn Tage nach Deutschland, diesmal um sich ganz gezielt Ausbildungsstätten und -lehrgänge im Bereich Landwirtschaft und Gartenbau, Ausbildung im Baugewerbe, Graphik und Druck sowie Schweißtechnik an verschiedenen Ausbildungszentren und Standorten Deutschlands anzuschauen.
www.giz.deOnce the contract was signed, things had to start happening fast.
The three vocational training centres for several thousand technical and commercial trainees must be built within the next three years.
In November 2012, the delegation from the Ministry of Education visited Germany again for ten days, this time specifically to look at educational establishments and courses in agriculture and horticulture, training in construction, graphics and printing, as well as welding technology in various training centres and locations across Germany.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.