-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gefilte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In Form von Gottesliebe, Eltern- und Familienliebe, Nächstenliebe sowie der Selbstliebe.
Die fünf Musiker von Gefilte Fish sind wieder einmal zwischen den Welten unterwegs:
von der Alten Welt des osteuropäischen Schtetl und des spanischen Sepharad in die Neue Welt, die neue Zeit, nach Amerika und Israel.
www.farao-classics.dethe love of God, of one ’s parents and family, loving one ’s neighbor, as well as one ’s self.
The five musicians of Gefilte Fish are crossing cultural borders again:
from the old world of the European Schtetl – the small Jewish towns or villages of eastern Europe, and the Spanish Sepharad, to the new world, the new age, to America and Israel.
www.farao-classics.de"
Im neuen Programm von Gefilte Fish dreht sich alles um die Liebe und um das Glück:
Ob und wie man beides findet, was wirklich glücklich macht und wie sich verliebt sein anfühlt.
www.farao-classics.de"
In the new program performed by Gefilte Fish everything revolves around love and happiness:
If and how you can find both, what really makes you happy and what it feels like to be in love.
www.farao-classics.deMit einem Unterschied :
Ich hoffe, dass sie dieses Mal meinem Rat folgt und die Gefilte Fisch vor dem Servieren aufzuwärmen vergisst, weil sie kalt viel besser schmecken. «
www.jmberlin.deWith one difference :
I ’ m hoping that she will follow my advice this year and forget to warm up the gefilte fish before serving it, because it tastes better cold. ”
www.jmberlin.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
the love of God, of one ’s parents and family, loving one ’s neighbor, as well as one ’s self.
The five musicians of Gefilte Fish are crossing cultural borders again:
from the old world of the European Schtetl – the small Jewish towns or villages of eastern Europe, and the Spanish Sepharad, to the new world, the new age, to America and Israel.
www.farao-classics.deIn Form von Gottesliebe, Eltern- und Familienliebe, Nächstenliebe sowie der Selbstliebe.
Die fünf Musiker von Gefilte Fish sind wieder einmal zwischen den Welten unterwegs:
von der Alten Welt des osteuropäischen Schtetl und des spanischen Sepharad in die Neue Welt, die neue Zeit, nach Amerika und Israel.
www.farao-classics.de"
In the new program performed by Gefilte Fish everything revolves around love and happiness:
If and how you can find both, what really makes you happy and what it feels like to be in love.
www.farao-classics.de"
Im neuen Programm von Gefilte Fish dreht sich alles um die Liebe und um das Glück:
Ob und wie man beides findet, was wirklich glücklich macht und wie sich verliebt sein anfühlt.
www.farao-classics.deWith one difference :
I ’ m hoping that she will follow my advice this year and forget to warm up the gefilte fish before serving it, because it tastes better cold. ”
www.jmberlin.deMit einem Unterschied :
Ich hoffe, dass sie dieses Mal meinem Rat folgt und die Gefilte Fisch vor dem Servieren aufzuwärmen vergisst, weil sie kalt viel besser schmecken. «
www.jmberlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.