Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „geflügeltes Pferd“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wundervoll blauer Himmel, karge Felsen, grünes Wasser – was will man mehr ?

Das Bild oben ist eine der unzähligen Felsformationen – findet ihr nicht , dass es wie ein geflügeltes Pferd aussieht ?

42-2011 - Apple

www.cheesy.at

Wonderful blue skies, scant rocks and green water – what else do you want ?

The picture we selected as the photo of the week depicts one of the many rock formations – don’t you think it looks like a winged horse?

42-2011 - Apple

www.cheesy.at

Der Pegasus ( griech.

Pegasos ) , ein geflügeltes Pferd aus der griechischen Mythologie , war das Kind des Meeresgottes Poseidon und der Medusa .

Das altgrie- chische Sagenross gilt als unsterblich und ist die Personifikation des Donners.

www.hajo-mode.com

The Pegasus ( in greek.

Pegasos), a flying horse with wings from the Grecian mythology, was the child of the god of the ocean Poseidon and Medusa.

The ancient Greek legend horse is considered as immortal and the personification of thunder.

www.hajo-mode.com

Die Skulptur weist auch auf die die symbiotische Beziehung zwischen Denken und Drucken hin :

Unübersehbar sind die Parallelen zu Pegasus dem geflügelten Pferd der griechischen Mythologie , das alle Dichter reiten .

Noch heute ist das geflügelte Pferd Sinnbild für dichterische Fantasie.

www.location.print-media-academy.com

The sculpture also symbolizes the symbiotic relationship between thinking and printing :

its allusions to Pegasus, the winged horse of Greek mythology that all poets ride, are impossible to overlook.

To this day, a winged horse stands for flights of poetic imagination.

www.location.print-media-academy.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文