-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gegeben+an“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das ipv kooperiert weltweit mit wichtigen Vertretern aus Wissenschaft, Forschung und Industrie.
Aus Gründen der Vertraulichkeit können an dieser Stelle nicht alle Kooperationen bekannt gegeben werden .
Partner aus Wissenschaft und Forschung
www.ipv.uni-stuttgart.deThe ipv colaborates with institutions of science, research and industry all over the world.
For reasons of confidentiality not all cooperations can be made public at this point.
Partner from Science and Research
www.ipv.uni-stuttgart.dechiropraktisches Einrenken
Während 5 bis 8 Wochen wird dem Körper Zeit gegeben , sich an die neue Situation anzupassen .
In der nachfolgenden Kontrollsitzung wird zuerst die Stellung des Atlaswirbels erneut überprüft und, falls der Atlas immer noch leicht von der korrekten Position abweichen sollte, nötigenfalls nachkorrigiert.
www.atlantotec.comPreise Atlaskorrektur
For 5 to 8 weeks the body is given time to adapt to the new situation.
During the following examination session the position of the Atlas vertebra is examined and re-adjusted if necessary, if the Atlas is still not perfectly aligned.
www.atlantotec.comMit der Figur des von den Menschen und allen guten Geistern verlassenen Seemanns, der freiwillig auf einem Schiff ausharrt, das weder seetüchtig ist, noch ihm gehört, hat Joerg Burger die politische Ikonographie unserer Zeit um das ausdrucksstarke Bild eines Lebens ohne Szene, ohne Repräsentation bereichert :
Was den Verrichtungen an Bord Sinn gegeben haben wird , ist eine Entscheidung , auf die Ahel über das Ende des Films hinaus immer noch wartet .
(Vrääth Öhner)
www.sixpackfilm.comBurger has employed the figure of a seaman, abandoned by the rest of humanity as well as his good sense, a man who has chosen to stick it out on a ship that is neither seaworthy nor his property, to enrich the political iconography of our time with his expressive image of a life without a stage, without any kind of representation :
What will have given these on-board tasks meaning is a decision Ahel will still be waiting for long after the film ends.
(Vrääth Öhner) Translation:
www.sixpackfilm.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.