Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „gegensätzlichere“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Volker Schranks dingliche Zeitzeugen des gesellschaftlichen Wandels sind sowohl Symbole unseres Alltags wie Metaphern unseres veränderlichen Geschmacks und ständig wechselnder Moden.

Hört man die Titel der beiden Reihen, die an lexikalische Einträge erinnern, so lassen sich wohl kaum gegensätzlichere Sujets denken:

hier Pflanzen, dort technische Gebrauchsgüter, hier Lebewesen, dort gestaltete Materie, Natur versus Technik.

www.bildkultur.de

Volker Schrank ’s contemporary witnesses of societal change are both symbols of our everyday lives as well as metaphors of our variable tastes and constantly changing fashions.

Upon hearing the each series’ title, a dictionary entry comes to mind.However, one could hardly imagine more contrasting subject matters.

Plants on one side, technical consumer goods on the other, living organisms on one hand, designed matter on the other, nature versus technology.

www.bildkultur.de

Fotografien von Volker Schrank

Topfpflanzen und Radios – hört man zum ersten Mal diese sachlichen Titel, die an lexikalische Einträge erinnern, so lassen sich wohl kaum gegensätzlichere Sujets denken.

Hier Pflanzen, dort technische Gebrauchsgüter, hier Lebewesen, dort gestaltete Materie, Natur versus Technik.

www.bildkultur.de

Photographs by Volker Schrank

Topfpflanzen [Potted Plants] and Radios:upon hearing this matter-of-fact title that reminds us of a dictionary entry, one could hardly imagine more contrasting subject matters.

Plants here, technical consumer goods there, living organisms on one hand, designed matter on the other.

www.bildkultur.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文