Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „geistesgeschichtliches“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

So sehr die in Marburg gemeinsam diskutierte Sache im Blick bleibt, so deutlich offenbart der Briefwechsel doch auch die Spannungen und Entfremdungen, die die Freundschaft zwischen beiden kennzeichnen.

In all dem ist der Briefwechsel ein geistesgeschichtliches Zeugnis ersten Ranges und Dokument eines im zwanzigsten Jahrhundert singulären Gesprächs zwischen Philosophie und Theologie.

Flankiert wird die Edition des Briefwechsels von einer Reihe von Texten, die in einem Anhang versammelt sind und in direktem oder indirektem Bezug zur Korrespondenz stehen.

www.mohr.de

Although it focuses on the matter which they discussed in Marburg, their correspondence reveals clearly the tension and the estrangement which characterized their friendship.

It is a first-class testimony of intellectual history and documents a discussion between philosophy and theology which was unique in the twentieth century.

At the end of the book there is an appendix containing a number of texts which refer directly or indirectly to the correspondence.

www.mohr.de

Schon allein aus dieser Tatsache ergibt sich die Verpflichtung, Bonatz ’ Hauptwerk zu erhalten, bestmöglich zu sanieren und mit einem zeitgemäßen Nutzungskonzept der Öffentlichkeit zu erschließen.

Darüber hinaus liegt es auf der Hand, die Brücke zu schlagen und beide Exponenten gemeinsam als architektur- und geistesgeschichtliche Kulturzeugnisse ersten Rangs zu begreifen und demgemäß als Erbe zu schützen und zu präsentieren.

Die Zeit erscheint reif, das Neue Bauen und die » Andere Moderne « gemeinsam zu würdigen.

www.hauptbahnhof-stuttgart.eu

This is reason enough to be duty bound to preserve Bonatz ´ s most important work, restore it as far as possible, and open it up to the public with a modern use-concept.

Over and above that, it is obvious that a bridge should be built to understand these buildings jointly as first-rate architectural and idea-historical testimonials, and consequently protect and present them as a cultural legacy.

The time seems ripe to respect New Building and the » Other Modernism « together.

www.hauptbahnhof-stuttgart.eu

Die thematische Untersuchung konzentriert sich auf die Verbindung von theologischen und moralisch-religiösen Inhalten im Hinblick auf ihre didaktische Vermittlung zu einer praktischen Ethik der Rechtschaffenheit und des Torastudiums.

Der Forschungsansatz vereint geistesgeschichtlich-historische mit grundlegenden literarisch-textkritischen Fragestellungen.

Das Dissertationsprojekt leistet einen Beitrag zum umfassenderen Verständnis der literarischen Vermittlung rabbinisch-religiöser Konzepte sowie ihrer Position im Kontext jüdischer Tradition und der Kultur ihrer christlich-muslimischen Umgebung.

www.scm.uni-halle.de

Against this backdrop, the dissertation studies possible connection to marginalized groups or to the tendency of popularization of rabbinic teachings among a wider audience.

The dissertation combines historical and cultural studies with fundamental questions from the study of literature.

It examines the literary and didactic imparting of Jewish moral and theological concepts in a context of rabbinic tradition as well as of a greater pluralism within Judaism and its surrounding cultures.

www.scm.uni-halle.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文