-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gemählt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Brief vom 20. April 1774 heißt es :
„Meines Vaters Portrait, welches ich in meiner musicalischen Bildergallerie, worin mehr als 150 Musicker von Profeßion befindlich sind, habe, ist in pastell gemahlt.
Ich habe es von Berlin hierher zu Waßer bringen laßen, weil dergleichen Gemählde mit trocknen Farben das Erschüttern auf der Axe nicht vertragen können“.
www.artefakt-berlin.deThe letter dated 20 April 1774 states :
“The portrait of my father that I have in my musical picture gallery, in which there are more than 150 musicians by profession, is painted in pastels.
I had it brought from Berlin here by ship, because paintings like this with dry colours cannot survive being shaken on wheels”.
www.artefakt-berlin.deDie Bucht Palud ist ein ornithologisches Reservat mit mehr als 200 verschiedenen Vogelarten, während der Steinbruch Monfiorenzo ein geschütztes geologisches Denkmal von weltbekanntem Wert ist.
Dvigrad, eine Lokalität bereits aus der Bronzenzeit, heute nicht bewohnt, intrigiert mit seinen mystischen Gassen und den Fresken auf den Kirchenwänden, gemahlt von den Mahler, bekannt als “Šareni majstor” (Bunte Meister).
www.istra.hrHowever, this is just the beginning, there is much more for you to see.
Dvigrad, today an uninhabited place dating from the Bronze age, is enclosed with a veil of mysteriousness and sacred rites of past times that circle the narrow streets and pass quietly through the churches painted with frescos done by a painter known as “Šareni Majstor” (Colorful master).
www.istra.hrMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.