Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „genetische Krankheit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die beiden Frauen müssen immer essen, weil sie kein Sättigungsgefühl kennen.

Sie leiden am " Prader-Willi-Syndrom " , einer äußerst seltenen genetische Krankheit .

The two women need to eat more because they know no satiety.

They suffer the "Prader-Willi syndrome," an extremely rare genetic disease.

starke Hitze wie Sauna oder Vollbad

Im Einzelfall können spezielle Untersuchungsmethoden angewandt werden , um eine genetische Krankheit des ungeborenen Kindes zu erkennen .

Allerdings ist hier eine sorgfältige Abwägung von Nutzen und Risiken unabdingbar.

High temperatures, e.g. in the sauna or bath

In individual cases, special examination methods can be employed to determine whether your unborn child has any genetic diseases.

However, it is essential that parents carefully consider the benefits and risks of such procedures.

Vererbung, ein heikles aber wichtiges Element Brustkrebs tritt meistens bei Frauen ohne besondere Gesundheitsprobleme auf.

Nur sehr selten sind die Betroffenen Trägerinnen einer bekannten genetischen Krankheit .

Obwohl Erbfaktoren nur bei 10 bis 20 % der diagnostizierten Brustkrebserkrankungen eine Rolle spielen, sollten sie nicht vernachlässigt werden.

Heredity, a tenuous, but nonetheless important, link Usually, breast cancer appears in women not suffering from any particular health problems.

Very rarely, the woman is carrying a known genetic disease.

While hereditary factors concern only 10 to 20 % of diagnosed breast cancer cases, they should not be disregarded.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch