Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „geringe+Aussichten+haben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Lösung des Nahost-Konflikts stellt eine strategische Priorität für Europa dar.

Andernfalls bestehen geringe Aussichten , die anderen Probleme im Nahen Osten anzugehen .

Eine Weltordnung auf Grundlage eines wirksamen Multilateralismus:

Resolution of the Arab-Israeli conflict is a strategic priority.

Without this, there will be little chance of dealing with other problems in the Middle East.

Developing an international order based on effective multilateralism.

Ein starkes Motiv hinter dem Wunsch weniger Körpergewicht auf die Waage zu bringen sichert ihnen auch einen starken Erfolg.

Je schwächer ihr Motiv umso geringere Aussichten haben sie , die Arbeit der Gewichtsreduktion auf sich zu nehmen .

Ja, es ist Arbeit.

A strong motive behind the wish to weigh less ensures a great success.

The weaker the motive the lower the prospect that you will take on the hard work, necessary for weight reduction.

Yes, it is hard work.

Verschiedenste Proteine übernehmen Aufgaben der Strukturbildung, der Katalyse chemischer Reaktionen oder der Übermittlung von zellulären Signalen.

Schon geringe Fehler in Proteinen können schwerwiegende Folgen haben :

Sie sind zum Beispiel für Krankheiten wie Alzheimer, Parkinson oder Chorea Huntington verantwortlich.

Different proteins are responsible for structure formation, catalysis of chemical reactions and transmission of cellular signals.

Even the smallest protein defects can have grave consequences:

they do, for example, trigger diseases such as Alzheimer’s, Parkinson’s or Huntington’s disease.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch