-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „geringschaetzige“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Junge selbst leidet unter seiner Ohnmacht, die Mutter aus Angst vor dem Vater nicht schützen zu können.
Seine Schwester dagegen identifiziert sich mit dem sportlichen, erfolgreichen Vater und übernimmt dessen oft geringschätzige Sicht auf die Mutter.
Ihre eigenen, pubertären Konflikte, die sie hauptsächlich mit der Mutter austrägt, verstellen ihr zusätzlich den Blick auf die Wahrheit.
www.litrix.deThe boy himself is distressed by the fact that his fear of his father renders him incapable of protecting his mother.
His sister, on the other hand, identifies with her sporty, successful father and as a result often adopts his disparaging attitude to her mother.
Furthermore, the conflicts that puberty has stoked up within her and which she largely vents on her mother also serve to blind her to the truth.
www.litrix.deDie Sendung beinhaltete eine Aufzeichnung, die unterschiedliche Perspektiven der Frage beleuchtete ; es folgte eine Studiodiskussion mit einem Podium und Beiträgen aus dem Publikum, die vom Moderator geleitet und gesteuert wurden.
Im Mittelpunkt der Beschwerde standen die Zusammensetzung des Podiums, die geringschätzige Ausdrucksweise und der Inhalt der Sendung, der, so die Beschwerde, die Fahrenden in einem negativen Licht darstellte, sowie das Versäumnis, den Fahrenden eine angemessene Möglichkeit einzuräumen, an der Diskussion teilzunehmen.
merlin.obs.coe.intThe broadcast included a pre-recorded element that examined different perspectives on the issue and was followed by a studio discussion with a panel and audience contributors managed and mediated by the programme presenter.
The focus of the complaints related to the composition of the panel, the negative language and content of the programme, which - it was claimed - portrayed Travellers in a negative light, and a failure to give Travellers an adequate opportunity to participate in the discussion.
merlin.obs.coe.intMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.